Tłumacze
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Księgozbiór
(16)
Forma i typ
Książki
(16)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(6)
Proza
(5)
Dostępność
dostępne
(19)
tylko na miejscu
(1)
Placówka
bibl. Sieradz
(12)
filia Poddębice
(2)
filia Pajęczno
(1)
filia Łask
(2)
filia Wieluń
(1)
Pokaż więcej ...
filia Zduńska Wola
(1)
Informacja bibl. Sieradz
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Cieślak Ewa (1954- )
(4)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(4)
Iwaszkiewiczowa Anna (1897-1979)
(4)
Bojanowska Małgorzata
(3)
Czerwińska-Rydel Anna (1973- )
(2)
Pokaż więcej ...
Dedecius Karl (1921-2016)
(2)
Hen Józef (1923- )
(2)
Lawaty Andreas (1953- )
(2)
Różewicz Tadeusz (1921-2014)
(2)
Zybura Marek (1957- )
(2)
Augustyniak Anna (1976- )
(1)
Burek Tomasz (1938-2017)
(1)
Markiewicz Henryk (1922-2013)
(1)
Matracka-Kościelny Alicja (1950- )
(1)
Piotrowska Maria
(1)
Stawar Andrzej (1900-1961)
(1)
Umiński Krzysztof (1984- )
(1)
Winklowa Barbara (1927- )
(1)
Wyrt Paulina
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(4)
2010 - 2019
(6)
2000 - 2009
(3)
1990 - 1999
(2)
1950 - 1959
(1)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(6)
2001-
(6)
1918-1939
(3)
1945-1989
(3)
1939-1945
(1)
Kraj wydania
Polska
(16)
Język
polski
(16)
Odbiorca
9-13 lat
(2)
Młodzież
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(10)
Literatura niemiecka
(2)
Temat
Polska
(3736)
Powieść polska
(3634)
Język polski
(2426)
Podręczniki akademickie
(2271)
Literatura polska
(2018)
Tłumacze
(-)
Pokaż więcej ...
Matematyka
(1871)
Poezja polska
(1839)
Dziecko
(1340)
Pamiętniki polskie
(1227)
Język niemiecki
(1172)
Język angielski
(1134)
Fizyka
(1085)
Wydawnictwa popularne
(1068)
Historia
(1019)
Opowiadanie polskie
(1011)
Kobieta
(958)
Nauczanie początkowe
(953)
Pisarze polscy
(948)
Szkolnictwo
(921)
Podręczniki
(910)
Wychowanie
(907)
Wychowanie w rodzinie
(887)
Wojsko
(873)
Literatura
(863)
Pedagogika
(861)
Filozofia
(847)
Rodzina
(822)
Powieść amerykańska
(818)
Publicystyka polska
(750)
Wojna 1939-1945 r.
(733)
II wojna światowa (1939-1945)
(730)
Biografie
(722)
Sztuka
(711)
Powieść angielska
(709)
Język rosyjski
(708)
Chemia
(698)
Relacje międzyludzkie
(685)
Młodzież
(682)
Nauczyciele
(680)
Miłość
(657)
Wychowanie przedszkolne
(651)
Przedsiębiorstwo
(640)
Biologia
(634)
Nauczanie
(613)
Psychologia
(595)
Technika
(541)
Muzyka
(530)
Kultura
(521)
Literatura młodzieżowa polska
(519)
Uczniowie
(517)
Powieść francuska
(504)
Dramat polski
(490)
Zarządzanie
(483)
Podręczniki dla szkół zawodowych
(466)
Geografia
(464)
Psychoterapia
(418)
Polityka międzynarodowa
(415)
Oświata
(413)
Powieść rosyjska
(411)
Marksizm
(405)
Warszawa
(403)
Praca
(398)
Antologie
(381)
Żydzi
(379)
Rośliny
(372)
Prawo
(370)
Życie codzienne
(369)
Polacy za granicą
(363)
Nauka
(350)
Matura
(344)
Przyjaźń
(342)
Przyroda
(341)
Unia Europejska
(340)
Socjologia
(339)
Powieść niemiecka
(335)
Zwierzęta
(333)
Podręczniki dla szkół podstawowych
(332)
Materiały pomocnicze dla szkół
(329)
Poradniki dla nauczycieli
(324)
Osobowość
(318)
Rolnictwo
(311)
Polityka
(305)
Metody nauczania
(304)
Encyklopedie
(300)
Etyka
(299)
Materiały konferencyjne
(297)
Uczenie się
(291)
Podręczniki dla szkół ponadgimnazjalnych
(290)
Psychologia społeczna
(290)
Tematy i motywy
(287)
Język francuski
(285)
PZPR
(284)
Dzieci
(283)
Politycy
(278)
Film
(276)
Komputery
(275)
Teatr polski
(272)
Władcy
(267)
Środowisko człowieka
(266)
Astronomia
(265)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(11)
1801-1900
(4)
1918-1939
(4)
1945-1989
(4)
1901-1914
(3)
Pokaż więcej ...
1939-1945
(2)
1989-2000
(2)
2001-
(2)
1914-1918
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Polska
(6)
Niemcy
(2)
Dania
(1)
Gatunek
Listy
(6)
Wydawnictwo źródłowe
(4)
Biografia
(3)
Literatura dla dzieci
(2)
Opowiadania i nowele biograficzne
(2)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(5)
Literaturoznawstwo
(5)
Językoznawstwo
(1)
16 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Irena Tuwim : nie umarłam z miłości : biografia / Anna Augustyniak. - Warszawa : Trzecia Strona, copyright 2016. - 271, [1] strona : ilustracje, faksymilia, fotografie ; 21 cm.
Autor
Augustyniak Anna (1976- )
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Temat
Tuwim, Irena (1898-1987) Pisarze polscy Tłumacze Polska
Gatunek
Biografia
Dziedzina i ujęcie
Historia Literaturoznawstwo
Indeks ISBN : 978-83-64526-53-4
Bibliografia na stronach 266-270.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
filia Poddębice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 36880 (1 egz.)
filia Łask
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 33940 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mój brat czarodziej / Anna Czerwińska-Rydel. - Łódź : Akapit Press, 2013. - 143 strony ; 20 cm.
Autor
Czerwińska-Rydel Anna (1973- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Tuwim, Irena (1898-1987) Tuwim, Julian (1894-1953) Dzieciństwo Poeci polscy Tłumacze
Gatunek
Opowiadania i nowele biograficzne Literatura dla dzieci
Indeks ISBN : 978-83-62955-77-0
Julek był niezwykłym bratem dla małej Irenki. Każda chwila z nim była intensywna, swoista, magiczna. W kuchni warzył tajemnicze „miszkulancje”, w tekturowym pudełku miał kawałek dżungli z prawdziwym wężem i całkiem sam, jako zaledwie dziesięcioletni chłopiec, wybrał się w podróż do… Ameryki! Dojechał tylko do Sieradza, na szczęście, bo Irenka bardzo za nim tęskniła i odliczała godziny do jego powrotu. Wrócił, i czary zaczęły się na nowo! Barwna opowieść o dzieciństwie Julka i Irenki Tuwim. On stał się znakomitym poetą, ona - świetną tłumaczką literatury pięknej. [z okładki]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
bibl. Sieradz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 119194 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mój brat czarodziej : opowieść o Julianie Tuwimie / Anna Czerwińska-Rydel ; ilustracje Paulina Wyrt. - [Wydanie 1. w tej edycji, poprawione i uzupełnione]. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2021. - 84, [4] strony : fotografie, ilustracje ; 25 cm.
(Nieprzeciętni)
Autor
Czerwińska-Rydel Anna (1973- ) Wyrt Paulina
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Tuwim, Irena (1898-1987) Tuwim, Julian (1894-1953) Dzieciństwo Poeci polscy Tłumacze
Gatunek
Opowiadania i nowele biograficzne Literatura dla dzieci
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
Indeks ISBN : 978-83-7672-986-2
Julek był niezwykłym bratem dla małej Irenki. Każda chwila z nim była intensywna, swoista, magiczna. W kuchni warzył tajemnicze „miszkulancje”, w tekturowym pudełku miał kawałek dżungli z prawdziwym wężem i całkiem sam, jako zaledwie dziesięcioletni chłopiec, wybrał się w podróż do… Ameryki! Dojechał tylko do Sieradza, na szczęście, bo Irenka bardzo za nim tęskniła i odliczała godziny do jego powrotu. Wrócił, i czary zaczęły się na nowo! Barwna opowieść o dzieciństwie Julka i Irenki Tuwim. On stał się znakomitym poetą, ona - świetną tłumaczką literatury pięknej. [z okładki]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
bibl. Sieradz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 125399 (1 egz.)
filia Poddębice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37335 (1 egz.)
filia Wieluń
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37735 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Karl Dedecius - Tadeusz Różewicz : listy 1961-2013. T. 1 / opracowanie Andreas Lawaty, Marek Zybura. - Kraków : Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas, copyright 2017. - XXIX, 385, [4] strony : faksymile, fotografie ; 21 cm.
(Polonica Leguntur : literatura polska w krajach języka niemieckiego ; 20)
Autor
Dedecius Karl (1921-2016) Różewicz Tadeusz (1921-2014) Lawaty Andreas (1953- ) Zybura Marek (1957- )
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka Literatura polska
Temat
Dedecius, Karl (1921-2016) Różewicz, Tadeusz (1921-2014) Literatura polska Pisarze polscy Tłumacze Niemcy
Gatunek
Listy
Dziedzina i ujęcie
Historia Literaturoznawstwo
Indeks ISBN : 978-83-242-3110-2 978-83-242-3266-6
Kiedy pod koniec 1961 roku nawiązywali ze sobą kontakty listowne, Dedecius - po spektakularnym sukcesie swojej antologii polskiej poezji powojennej Lektion der Stille - stał u, a właściwie już w progu swojej mającej potrwać półwiecze kariery translatorskiej. Różewicz natomiast był wówczas pisarzem o ustalonej w Polsce randze "młodego klasyka" - jego wczesne tomiki poezji uznano za przełomowe, stworzył też już swoje najbardziej rewolucyjne dzieło - Kartotekę. Połączyło ich głębokie powinowactwo dusz, obejmujące także ich rodziny, czego wymownym świadectwem są zachowane listy. Nie były one pisane z myślą o przyszłej publikacji. Z czasem stawały się coraz bardziej intymne, nacechowane szczerością i swobodą, jaka jest możliwa tylko między prawdziwymi przyjaciółmi... [ze wstępu]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
bibl. Sieradz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 125303 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Karl Dedecius - Tadeusz Różewicz : listy 1961-2013. T. 2 / opracowanie Andreas Lawaty, Marek Zybura. - Kraków : Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas, copyright 2017. - 444, [4] strony : faksymile, fotografie ; 21 cm.
(Polonica Leguntur : literatura polska w krajach języka niemieckiego ; 20)
Autor
Dedecius Karl (1921-2016) Różewicz Tadeusz (1921-2014) Lawaty Andreas (1953- ) Zybura Marek (1957- )
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka Literatura polska
Temat
Dedecius, Karl (1921-2016) Różewicz, Tadeusz (1921-2014) Literatura polska Pisarze polscy Tłumacze Niemcy
Gatunek
Listy
Indeks ISBN : 978-83-242-3110-2 978-83-242-3266-6
Indeks.
Kiedy pod koniec 1961 roku nawiązywali ze sobą kontakty listowne, Dedecius - po spektakularnym sukcesie swojej antologii polskiej poezji powojennej Lektion der Stille - stał u, a właściwie już w progu swojej mającej potrwać półwiecze kariery translatorskiej. Różewicz natomiast był wówczas pisarzem o ustalonej w Polsce randze "młodego klasyka" - jego wczesne tomiki poezji uznano za przełomowe, stworzył też już swoje najbardziej rewolucyjne dzieło - Kartotekę. Połączyło ich głębokie powinowactwo dusz, obejmujące także ich rodziny, czego wymownym świadectwem są zachowane listy. Nie były one pisane z myślą o przyszłej publikacji. Z czasem stawały się coraz bardziej intymne, nacechowane szczerością i swobodą, jaka jest możliwa tylko między prawdziwymi przyjaciółmi... [ze wstępu]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
bibl. Sieradz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 125304 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Błazen - wielki mąż : opowieść o Tadeuszu Boyu-Żeleńskim / Józef Hen. - Wydanie 3. - Katowice : Sonia Draga, 2017. - 373 strony, [16] stron tablic : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Hen Józef (1923- ).
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Żeleński, Tadeusz (1874-1941) Krytycy teatralni Lekarze Pisarze polscy Tłumacze Polska
Gatunek
Biografia
Dziedzina i ujęcie
Historia
Indeks ISBN : 978-83-8110-224-7
Indeks.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
filia Łask
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 33659 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Błazen - wielki mąż : opowieść o Tadeuszu Boyu-Żeleńskim / Józef Hen. - Warszawa : "Iskry", 1998. - 326, [2] s., [16] s. tabl. : 1 il., 1 faks., 1 fot., portr. ; 21 cm.
Autor
Hen Józef (1923- ).
Temat
Żeleński, Tadeusz (1874-1941) Lekarze Krytycy teatralni Pisarze polscy Tłumacze Biografie
Indeks ISBN : 83-207-1611-X
Indeks
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
bibl. Sieradz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 103666 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Listy 1922-1926 / Anna i Jarosław Iwaszkiewiczowie ; opracowały Małgorzata Bojanowska, Ewa Cieślak ; wstępem poprzedził Tomasz Burek. - Warszawa : Czytelnik, 1998. - 668, [3] strony, [32] strony tablic : faksymile, fotografie, portrety ; 21 cm.
Autor
Iwaszkiewiczowa Anna (1897-1979) Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980) Bojanowska Małgorzata Cieślak Ewa (1954- ) Burek Tomasz (1938-2017)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980) Iwaszkiewiczowa, Anna (1897-1979) Pisarze polscy Tłumacze Literatura polska Życie kulturalne Polska
Gatunek
Listy Wydawnictwo źródłowe
Indeks ISBN : 83-07-02600-8
Indeks.
Pierwszy tom trzytomowej edycji listów Anny z Lilpopów Iwaszkiewiczowej (1897-1979) i Jarosława Iwaszkiewicza (1894-1980), która obejmuje okres od ich poznania i małżeństwa (1922) do roku 1926. Autor "Brzeziny" odbywał wiele krajowych i zagranicznych podróży, stąd tak bogata i częsta korespondencja małżonków. Listy Iwaszkiewiczów to niezwykłe świadectwo uczuciowego i duchowego związku dwojga ludzi, będące jakby współczesną wersją Goethowskich Powinowactw z wyboru, a ponadto nieoceniony dokument stosunków i życia literackiego w międzywojniu. [od wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
bibl. Sieradz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 102834 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Listy 1927-1931 / Anna i Jarosław Iwaszkiewiczowie ; opracowały Małgorzata Bojanowska, Ewa Cieślak ; przypisy muzyczne sporządziła Alicja Matracka-Kościelny. - Warszawa : Czytelnik, 2012. - 574, [2] strony, [16] stron tablic : fotografie, portrety ; 21 cm.
Autor
Iwaszkiewiczowa Anna (1897-1979) Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980) Bojanowska Małgorzata Cieślak Ewa (1954- ) Matracka-Kościelny Alicja (1950- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980) Iwaszkiewiczowa, Anna (1897-1979) Pisarze polscy Tłumacze Literatura polska Życie kulturalne Polska
Gatunek
Listy Wydawnictwo źródłowe
Indeks ISBN : 978-83-07-03275-7
Indeks.
Drugi tom listów Anny i Jarosława Iwaszkiewiczów dotyczy spraw zarówno osobistych jak i publicznych. Dzięki nim poznajemy nie tylko historię ich związku ale także życie towarzyskie Stawiska gdzie Iwaszkiewiczowie mieszkali od roku 1928 aż do śmierci. Jest to też fascynujący obraz dwudziestolecia międzywojennego. W listach Anny i Jarosława pojawiają się bodaj wszystkie najważniejsze indywidualności życia kulturalnego oraz politycznego tamtego okresu: poeci, malarze, kompozytorzy, muzycy, aktorzy. Małżonkowie wymieniają się uwagami o tym co dzieje się w domu, dzielą się także refleksjami na temat lektury, przedstawień teatralnych, koncertów, wreszcie na temat przyjaciół, których większość zapisała się w historii kultury polskiej złotymi zgłoskami. [od wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
bibl. Sieradz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 123917 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Listy 1932-1939 / Anna i Jarosław Iwaszkiewiczowie ; opracowały Małgorzata Bojanowska, Ewa Cieślak. - Warszawa : Czytelnik, 2014. - 777, [3] strony, [16] stron tablic : fotografie, portrety ; 21 cm.
Autor
Iwaszkiewiczowa Anna (1897-1979) Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980) Bojanowska Małgorzata Cieślak Ewa (1954- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980) Iwaszkiewiczowa, Anna (1897-1979) Pisarze polscy Tłumacze Literatura polska Życie kulturalne Polska Dania
Gatunek
Listy Wydawnictwo źródłowe
Indeks ISBN : 978-83-07-03294-8
Indeks.
Trzeci tom listów Anny i Jarosława Iwaszkiewiczów z lat 1932-1939. W 1932 r. Iwaszkiewicz objął na dwa i pół roku stanowisko sekretarza Poselstwa Polskiego w Danii. Obszerna korespondencja z tego okresu ukazuje z jednej strony panoramę kulturalnego i towarzyskiego życia Kopenhagi lat 30. widzianej oczami pisarza, z drugiej - codzienne życie Stawiska, opisywane przez Annę. [od wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
bibl. Sieradz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 123566 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Listy 1944-1950 / Anna i Jarosław Iwaszkiewiczowie ; opracowanie, wstęp, przypisy i nota edytorska Ewa Cieślak. - Warszawa : Wydawnictwo Akademickie Sedno, 2021. - 586, [4] strony ; 22 cm.
(Sedno Literatura)
Autor
Iwaszkiewiczowa Anna (1897-1979) Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980) Cieślak Ewa (1954- )
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Iwaszkiewiczowa, Anna (1897-1979) Iwaszkiewicz, Jarosław (1906-1985) Pisarze polscy Tłumacze Literatura polska Życie kulturalne Polska
Gatunek
Listy Wydawnictwo źródłowe
Dziedzina i ujęcie
Historia Literaturoznawstwo
Indeks ISBN : 978-83-7963-109-4
Indeks.
Książka zawiera 162 listy Anny i Jarosława Iwaszkiewiczów z lat 1944-1950 i obejmuje całą zachowaną korespondencję z tego okresu. Pierwszy powojenny tom jest kontynuacją edycji listów z lat 1922-1939. Został przygotowany do druku przez znakomitą znawczynię epistolografii Iwaszkiewiczów - Ewę Cieślak, edytorkę korespondencji międzywojennej. Lata wojny Iwaszkiewiczowie spędzili na Stawisku, dopiero w jej końcowych miesiącach i zaraz po zakończeniu działań wojennych powrócili do tradycji stałego pisania do siebie w czasie wyjazdów związanych z zawodowymi i rodzinnymi obowiązkami. Ten tom jest pierwszym z planowanej do wydania pełnej korespondencji z lat 1944-1979, dokumentującej życie rodzinne, domowe, artystyczne i literackie jednego z najlepszych polskich pisarzy XX wieku. [od wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
bibl. Sieradz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 125512 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Boy - Żeleński / Henryk Markiewicz. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2001. - 246, [6] s. : faks., fot., il. (w tym kolor.) ; 20 cm.
(A to Polska Właśnie)
Autor
Markiewicz Henryk (1922-2013).
Temat
Lekarze Tłumacze Żeleński, Tadeusz (1874-1941) Pisarze polscy Biografie
Indeks ISBN : 83-7023-833-5
Bibliogr. s. 224-228. - Indeks
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Informacja bibl. Sieradz
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 107415-Inf. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Proces decyzyjny tłumacza : podstawy metodologii nauczania przekładu pisemnego / Maria Piotrowska. - Kraków : Wydawnictwo Naukowe Akademii Pedagogicznej, 2007. - 216, [4] s. : wykr. ; 21 cm.
(Prace Monograficzne - Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie ; 481)
Autor
Piotrowska Maria.
Temat
Przekłady Tłumacze
Indeks ISBN : 978-83-7271-449-7
Bibliogr. s. 184-[217]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
bibl. Sieradz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 116578 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tadeusz Żeleński (Boy) / Andrzej Stawar. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1958. - 368, [3] s. ; 20 cm.
Autor
Stawar Andrzej (1900-1961).
Temat
Krytycy teatralni Żeleński, Tadeusz (1874-1941) Pisarze polscy Tłumacze Biografie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
filia Pajęczno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 935 (1 egz.)
filia Zduńska Wola
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 828 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Trzy tłumaczki / Krzysztof Umiński. - Warszawa : Marginesy, 2022.
Autor
Umiński Krzysztof (1984- )
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Guze, Joanna (1917-2009) Przedpełska-Trzeciakowska, Anna (1927- ) Skibniewska, Maria (1904-1984) Literatura francuska Literatury anglojęzyczne Przekłady polskie Tłumacze
Gatunek
Biografia
Dziedzina i ujęcie
Historia Językoznawstwo Literaturoznawstwo
Indeks ISBN : 978-83-67022-61-3
Bibliografia przekładów Joanny Guze na stronach 107-[112], bibliografia przekładów Anny Przedpełskiej-Trzeciakowskiej na stronach 191-[195], bibliografia przekładów Marii Skibiniewskiej na stronach 276-[282] i bibliografia na stronach 283-[293]. - Indeks.
Trzy tłumaczki. Im właśnie zawdzięczamy dostęp do dużej części klasyki francuskiej i anglosaskiej, ich nazwiska widnieją w polskich wydaniach Baudelaire’a, Faulknera, Salingera, a bibliografie liczą po sto pozycji. Ich losy splatały się z historią życia literackiego w Polsce i z działalnością potężnych wydawnictw, jakimi za czasów PRL-u były Czytelnik i PIW; ich praca kształtowała wyobraźnię i gusty dużej części powojennej inteligencji. [z okładki]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
bibl. Sieradz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 126553 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Boyowie - Zofia i Tadeusz Żeleńscy / Barbara Winklowa. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2001. - 204, [3] s., [35] s. tabl. : il., faks., fot., portr. ; 20 cm.
(Pary)
Autor
Winklowa Barbara (1927- ).
Temat
Żeleński, Tadeusz (1874-1941) Żeleńska, Zofia (1886-1956) Lekarze Krytycy teatralni Pisarze polscy Tłumacze Biografie
Indeks ISBN : 83-08-03127-7
Bibliogr. s. 190-193. - Indeks
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
bibl. Sieradz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 107842 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej