Dedecius Karl (1921-2016)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Księgozbiór
(13)
Forma i typ
Książki
(13)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(2)
Proza
(2)
Dostępność
dostępne
(19)
Placówka
bibl. Sieradz
(7)
filia Poddębice
(1)
filia Wieruszów
(1)
filia Pajęczno
(2)
filia Łask
(3)
Pokaż więcej ...
filia Wieluń
(1)
filia Zduńska Wola
(4)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(783)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Dedecius Karl (1921-2016)
(-)
Pokaż więcej ...
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(359)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(320)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(312)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(310)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(297)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(293)
Prus Bolesław (1847-1912)
(268)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(235)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(204)
Shakespeare William (1564-1616)
(204)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Cyrański Czesław
(196)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Lenin Vladimir Il'ič (1870-1924)
(190)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(183)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(181)
Suchodolski Bogdan (1903-1992)
(171)
Faliszewska Jolanta
(159)
Jachowicz Stanisław
(159)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(158)
Markiewicz Henryk (1922-2013)
(148)
Popławska Anna (filolog)
(143)
Lech Justyna
(138)
Rolando Bianka
(131)
Mickiewicz Adam
(129)
Zieliński Bronisław (1914-1985)
(129)
Jodełka-Burzecki Tomasz (1919-1989)
(128)
Reymont Władysław Stanisław (1867-1925)
(125)
Lem Stanisław (1921-2006)
(124)
Tuwim Julian (1894-1953)
(122)
Kobyliński Szymon (1927-2002)
(121)
Czechowicz Józef
(119)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(118)
Okoń Wincenty (1914-2011)
(118)
Parandowski Jan (1895-1978)
(118)
Conrad Joseph (1857-1924)
(114)
Jakubowski Jan Zygmunt (1909-1975)
(112)
Rzehak Wojciech (1967- )
(112)
Pigoń Stanisław (1885-1968)
(110)
Staff Leopold (1878-1957)
(110)
Szkutnik Leon Leszek (1932- )
(109)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(107)
Wyspiański Stanisław (1869-1907)
(107)
Liebert Jerzy
(105)
Hertz Paweł (1918-2001)
(104)
Jałowiec-Sawicka Magdalena
(104)
Tołstoj Lew (1828-1910)
(104)
Bratny Roman (1921-2017)
(102)
Kochanowski Jan (1530-1584)
(102)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Krysicki Włodzimierz (1905-2001)
(101)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Tatarkiewicz Władysław (1886-1980)
(101)
Włodarczyk Barbara
(101)
Christie Agatha (1890-1976)
(100)
Kydryński Juliusz (1921-1994)
(100)
Kieniewicz Stefan (1907-1992)
(96)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Śliwerski Bogusław (1954- )
(96)
Jasienica Paweł (1909-1970)
(95)
Miłosz Czesław (1911-2004)
(95)
Wańkowicz Melchior (1892-1974)
(95)
Dostojewski Fiodor (1821-1881)
(91)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Broniewski Władysław (1897-1962)
(90)
Wilczek Piotr
(90)
Jastrun Mieczysław (1903-1983)
(89)
Steel Danielle (1947- )
(89)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(88)
Polańczyk Danuta
(88)
Kraszewski Józef Ignacy
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Asnyk Adam
(86)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(86)
Nałkowska Zofia (1884-1954)
(86)
Wyka Kazimierz (1910-1975)
(85)
Bogdziewicz Monika
(84)
Skibniewska Maria (1904-1984)
(84)
Kotarbiński Tadeusz (1886-1981)
(82)
Norwid Cyprian Kamil (1821-1883)
(82)
Stawar Andrzej (1900-1961)
(82)
Orlewiczowa Irena (?-2002)
(81)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(81)
Hemingway Ernest (1899-1961)
(80)
Krawczuk Aleksander (1922-1923)
(80)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(1)
2000 - 2009
(1)
1990 - 1999
(5)
1980 - 1989
(5)
Okres powstania dzieła
1945-1989
(3)
1901-2000
(2)
1989-2000
(2)
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(10)
Niemcy
(3)
Język
polski
(10)
niemiecki
(3)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(3)
Literatura niemiecka
(2)
Temat
Pisarze polscy
(3)
Dedecius, Karl (1921-2016)
(2)
Literatura polska
(2)
Różewicz, Tadeusz (1921-2014)
(2)
Tłumacze
(2)
Temat: czas
1901-2000
(5)
1801-1900
(2)
1945-1989
(2)
1989-2000
(2)
2001-
(2)
Temat: miejsce
Niemcy
(2)
Gatunek
Antologia
(9)
Poezja polska
(5)
Dramat polski
(2)
Listy
(2)
Literatura polska
(2)
Pokaż więcej ...
Proza polska
(2)
Aforyzmy polskie
(1)
Bajka i baśń polska
(1)
Legendy i podania polskie
(1)
Opowiadanie polskie
(1)
Powieść polska
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Historia
(1)
Literaturoznawstwo
(1)
13 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Bedenke, bevor du denkst : 2222 Aphorismen, Sentenzen und Gedankensplitter der letzten hundert Jahre mit zeitgenössischen Illustrationen / redakcja i tłumaczenie Karl Dedecius. - 3. Auflage. - Frankfurt : Suhrkamp Verlag, copyright 1995. - 320, [1] strona ; 18 cm.
(Polnische Bibliothek)
Autor
Dedecius Karl (1921-2016).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Aforyzmy polskie Antologia
Indeks ISBN : 3-518-04715-9
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
filia Zduńska Wola
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 45439 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Die Dichter Polens : Hunder Autoren vom Mittelalter bis heute / ein Brevier von Karl Dedecius ; mit Portratzeichn. von Eryk Lipiński ; [aus dem Poln. übertr. von Karl Dedecius]. - 4. Auflage. - Frankfurt am Main : Suhrkamp, copyright 1995. - 239, [1] strona : ilustracje ; 19 cm.
(Polnische Bibliothek)
Autor
Dedecius Karl (1921-2016). Lipiński Eryk (1908-1991).
Forma i typ
Książki
Temat
Pisarze polscy
Gatunek
Literatura polska Antologia
Indeks ISBN : 3-518-03866-4
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
filia Zduńska Wola
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 45438 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hoffnung der Besiegten : Erzählungen des Polnischen Realismus / hrsg. von Witold Kośny ; [aus dem Pol. von Karl Dedecius et al.]. - Frankfurt am Main : Suhrkamp Verlag, 1984. - 307, [5] s. ; 18 cm.
(Polnische Bibliothek (Frankfurt))
Autor
Dedecius Karl (1921-2016). Kośny Witold.
Gatunek
Opowiadanie polskie Antologia
Indeks ISBN : 3-518-04586-5
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
filia Pajęczno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 22982 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Das Junge Polen : Literatur der Jahrhundertwende : ein Lesebuch / von Karl Dedecius ; [aus dem Pol. von Jean Paul d'Ardeschah et al.]. - [2. Aufl.]. - Frankfurt am Main : Suhrkamp Verlag, 1990. - 282, [6] s., [16] s. tabl. (w tym kolor.) : il. ; 19 cm.
(Polnische Bibliothek)
Autor
Dedecius Karl (1921-2016). Ardeschah Jean Paul d' (1874-1942).
Gatunek
Poezja polska Dramat polski Proza polska Antologia
Indeks ISBN : 3-518-03867-2
Bibliogr. s. 273-[283].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
bibl. Sieradz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 121772 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Karl Dedecius - Tadeusz Różewicz : listy 1961-2013. T. 1 / opracowanie Andreas Lawaty, Marek Zybura. - Kraków : Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas, copyright 2017. - XXIX, 385, [4] strony : faksymile, fotografie ; 21 cm.
(Polonica Leguntur : literatura polska w krajach języka niemieckiego ; 20)
Autor
Dedecius Karl (1921-2016) Różewicz Tadeusz (1921-2014) Lawaty Andreas (1953- ) Zybura Marek (1957- )
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka Literatura polska
Temat
Dedecius, Karl (1921-2016) Różewicz, Tadeusz (1921-2014) Literatura polska Pisarze polscy Tłumacze Niemcy
Gatunek
Listy
Dziedzina i ujęcie
Historia Literaturoznawstwo
Indeks ISBN : 978-83-242-3110-2 978-83-242-3266-6
Kiedy pod koniec 1961 roku nawiązywali ze sobą kontakty listowne, Dedecius - po spektakularnym sukcesie swojej antologii polskiej poezji powojennej Lektion der Stille - stał u, a właściwie już w progu swojej mającej potrwać półwiecze kariery translatorskiej. Różewicz natomiast był wówczas pisarzem o ustalonej w Polsce randze "młodego klasyka" - jego wczesne tomiki poezji uznano za przełomowe, stworzył też już swoje najbardziej rewolucyjne dzieło - Kartotekę. Połączyło ich głębokie powinowactwo dusz, obejmujące także ich rodziny, czego wymownym świadectwem są zachowane listy. Nie były one pisane z myślą o przyszłej publikacji. Z czasem stawały się coraz bardziej intymne, nacechowane szczerością i swobodą, jaka jest możliwa tylko między prawdziwymi przyjaciółmi... [ze wstępu]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
bibl. Sieradz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 125303 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Karl Dedecius - Tadeusz Różewicz : listy 1961-2013. T. 2 / opracowanie Andreas Lawaty, Marek Zybura. - Kraków : Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas, copyright 2017. - 444, [4] strony : faksymile, fotografie ; 21 cm.
(Polonica Leguntur : literatura polska w krajach języka niemieckiego ; 20)
Autor
Dedecius Karl (1921-2016) Różewicz Tadeusz (1921-2014) Lawaty Andreas (1953- ) Zybura Marek (1957- )
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka Literatura polska
Temat
Dedecius, Karl (1921-2016) Różewicz, Tadeusz (1921-2014) Literatura polska Pisarze polscy Tłumacze Niemcy
Gatunek
Listy
Indeks ISBN : 978-83-242-3110-2 978-83-242-3266-6
Indeks.
Kiedy pod koniec 1961 roku nawiązywali ze sobą kontakty listowne, Dedecius - po spektakularnym sukcesie swojej antologii polskiej poezji powojennej Lektion der Stille - stał u, a właściwie już w progu swojej mającej potrwać półwiecze kariery translatorskiej. Różewicz natomiast był wówczas pisarzem o ustalonej w Polsce randze "młodego klasyka" - jego wczesne tomiki poezji uznano za przełomowe, stworzył też już swoje najbardziej rewolucyjne dzieło - Kartotekę. Połączyło ich głębokie powinowactwo dusz, obejmujące także ich rodziny, czego wymownym świadectwem są zachowane listy. Nie były one pisane z myślą o przyszłej publikacji. Z czasem stawały się coraz bardziej intymne, nacechowane szczerością i swobodą, jaka jest możliwa tylko między prawdziwymi przyjaciółmi... [ze wstępu]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
bibl. Sieradz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 125304 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lyrisches Quintett : fünf Themen der polnischen Dichtung / hrsg. und aus dem Poln. übertr. von Karl Dedecius. - Frankfurt am Main : Suhrkamp Verlag, 1992. - 363, [1] s. : il. ; 19 cm.
(Polnische Bibliothek)
Autor
Dedecius Karl (1921-2016).
Gatunek
Poezja polska Antologia
Indeks ISBN : 3-518-40452-0
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
bibl. Sieradz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 121771 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Der Monarch und der Dichter : polnische Märchen und Legenden / gesammelt von Karl Dedecius ; [übers. aus dem Poln.]. - Frankfurt am Main : Suhrkamp Verlag, copyright 1983. - 261, [1] strona : rysunki ; 18 cm.
(Polnische Bibliothek)
Autor
Dedecius Karl (1921-2016).
Forma i typ
Książki Proza
Gatunek
Bajka i baśń polska Legendy i podania polskie Antologia
Indeks ISBN : 3-518-04528-8
Indeks.
Bibliografia na stronach 254-260.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
filia Zduńska Wola
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 45500 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Polnisches Mittelalter : ein literarisches Lesebuch / von Antonina Jelicz ; aus dem Lateinischen von Josef Bujnoch und Christiane Reitz ; mit Nachdichtungen von Karl Dedecius ; aus dem Polnischen übersetzt und nachgedichtet von Hans-Peter Hoelscher-Obermaier. - Frankfurt am Main : Suhrkamp Verlag, 1987. - 388, [6] s. : faks., fot. ; 18 cm.
(Polnische Bibliothek)
Autor
Jelicz Antonina (1923-2004). Bujnoch Josef. Reitz Christiane. Dedecius Karl (1921-2016). Hoelscher-Obermaier Hans-Peter.
Forma i typ
Książki
Gatunek
Literatura polska Antologia
Indeks ISBN : 3-518-4443-5
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
bibl. Sieradz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 122758 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Rebell und Bauer : Roman / Leon Kruczkowski ; aus dem Polnischen von Karl Dedecius ; [mit einem Nachw. von Karl Dedecius und einem Nachw. von Gotthold Rhode]. - [3. Aufl.]. - Frankfurt am Main : Suhrkamp, 1983. - 332, [1] s. ; 19 cm.
(Polnische Bibliothek)
Autor
Kruczkowski Leon (1900-1962) Dedecius Karl (1921-2016). Rhode Gotthold (1916-1990).
Gatunek
Powieść polska
Indeks ISBN : 3-518-03500-2
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
filia Łask
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 32504 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Polnischer Realismus : ein literarisches Lesebuch / von Henryk Markiewicz ; [die Texte wurden übersetzt von Karl Dedecius et al.]. - Frankfurt am Main : Suhrkamp Verlag, 1996. - 370, [5] s., [4] s. tabl. : il. ; 18 cm.
(Polnische Bibliothek)
Autor
Markiewicz Henryk (1922-2013). Dedecius Karl (1921-2016).
Forma i typ
Książki
Gatunek
Poezja polska Dramat polski Proza polska Antologia
Indeks ISBN : 3-518-40829-1
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
bibl. Sieradz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 122761 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Poesie und Poetik / Julian Przyboś ; hrsg. und aus dem Poln. übertr. von Karl Dedecius. - Frankfurt am Main : Suhrkamp Verlag, 1990. - 277, [1] s. : il. ; 19 cm.
Autor
Przyboś Julian (1901-1970). Dedecius Karl (1921-2016).
Gatunek
Poezja polska
Indeks ISBN : 3-518-40238-2
Der Bd. enth. eine Auswahl aus dem Gesamtwerk (1921-1970).
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
filia Łask
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 32505 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dialog z pamięcią : wiersze z Łodzi = Dialog mit dem Gedächtnis : Gedichte aus Lodz / wybór Lucyna Skompska ; przekł. [z niem.] Karl Dedecius. - Łódź : Muzeum Historii Miasta Łodzi : Wydawnictwo Takon, 2001. - 92 s. : il. ; 21 cm.
Autor
Skompska Lucyna (1949- ). Dedecius Karl (1921-2016).
Gatunek
Poezja polska Antologia
Indeks ISBN : 83-87434-85-X 83-908625-7-3
Tekst równol. pol., niem.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
bibl. Sieradz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 122143 (1 egz.)
filia Poddębice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 35609 (1 egz.)
filia Wieruszów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 23814 (1 egz.)
filia Pajęczno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 23038 (1 egz.)
filia Łask
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 32632 (1 egz.)
filia Wieluń
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 36647 (1 egz.)
filia Zduńska Wola
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 45569 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej