Powieść rosyjska
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Księgozbiór
(411)
Forma i typ
Książki
(411)
Dostępność
dostępne
(569)
wypożyczone
(13)
nieokreślona
(2)
tylko na miejscu
(1)
Placówka
bibl. Sieradz
(233)
filia Poddębice
(59)
filia Wieruszów
(28)
filia Pajęczno
(34)
filia Łask
(59)
Pokaż więcej ...
filia Wieluń
(44)
filia Zduńska Wola
(127)
Czytelnia bibl. Sieradz
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Rogowicz Wacław (1879-1960)
(39)
Stawar Andrzej (1900-1961)
(31)
Dostojewski Fiodor (1821-1881)
(26)
Szołochow Michaił (1905-1984)
(26)
Broniewski Władysław (1897-1962)
(24)
Pokaż więcej ...
Tołstoj Lew (1828-1910)
(23)
Bułhakow Michaił (1891-1940)
(19)
Iłłakowiczówna Kazimiera (1892-1983)
(19)
Lewandowska Irena (1931- )
(19)
Dąbrowski Witold (1933-1978)
(18)
Tolstoj Aleksej Nikolaevič (1882-1945)
(17)
Jędrzejewicz Jerzy (1902-1975)
(14)
Nabokov Vladimir Vladimirovič (1899-1977)
(14)
Gor'kij Maksim (1868-1936)
(13)
Gogol' Nikolaj Vasil'evič (1809-1852)
(12)
Dziarnowska Janina (1903-1992)
(11)
Polevoj Boris Nikolaevič (1908-1981)
(10)
Strugackij Arkadij Natanovič (1925-1991)
(9)
Strugackij Boris Natanovič (1933- )
(9)
Jagiełło Michał B. (1950- )
(8)
Piotrowska Irena (1914-1990)
(8)
Rybakov Anatolij Naumovič (1911-1998)
(8)
Turgieniew Iwan (1818-1883)
(8)
Engelking Leszek (1955-2022)
(7)
Paustovskij Konstantin Georgievič (1892-1968)
(7)
Rojewska-Olejarczuk Ewa
(7)
Drawicz Andrzej (1932-1997)
(6)
Gosk Tadeusz (1936-1993)
(6)
Górska Halina
(6)
Ostrovskij Nikolaj Alekseevič (1904-1936)
(6)
Polańczyk Danuta
(6)
Bondarev Urij Vasil'evič (1924- )
(5)
Drucka Nadzieja (1898-1986)
(5)
Fedecki Ziemowit (1923-2009)
(5)
Gadzinianka Zofia
(5)
Hertz Paweł (1918-2001)
(5)
Niewiadomski Stanisław
(5)
Simonov Konstantin Mihajlovič (1915-1979)
(5)
Tywonek Marta (1925- )
(5)
Wat Aleksander (1900-1967)
(5)
Wyszomirski Jerzy (1900-1955)
(5)
Guze Joanna (1917-2009)
(4)
Jastrzębiec-Kozłowski Czesław (1894-1956)
(4)
Karski Gabriel (1895-1978)
(4)
Klonowski Stefan (1903-1980)
(4)
Makarenko Anton (1888-1939)
(4)
Podgórzec Zbigniew (1935-2003)
(4)
Pollak Seweryn (1907-1987)
(4)
Puszkin Aleksander (1799-1837)
(4)
Semenov Julian Semenovic
(4)
Solženicyn Aleksandr Isaevič (1918-2008)
(4)
Zagórski Tadeusz
(4)
Bajkowska Irena (1910-1997)
(3)
Barański Zbigniew (1925-2009)
(3)
Bazov Pavel Petrović
(3)
Bieńkowska Wiera (1912-1995)
(3)
Broniatowska Henryka (1920-2010)
(3)
Bułyczow Kir (1934-2003)
(3)
Dębnicka Egga
(3)
Dębska Ewa (1952- )
(3)
Dębski Eugeniusz (1952- )
(3)
Gorbatov Boris Leont'evič (1908-1954)
(3)
Granin Daniil Aleksandrovič (1919- )
(3)
Grin Aleksandr (1880-1932)
(3)
Gulia Georgij Dmitrievic
(3)
Gutowska Urszula
(3)
Korpała-Kirszak Ewa (1936- )
(3)
Kołyszko Anna (1953-2009)
(3)
Kłobukowski Michał (1957- )
(3)
Lewandowska Irena
(3)
Marinina Aleksandra Borisovna (1957- )
(3)
Niepokólczycka Ewa
(3)
Niewodniczańska Irena
(3)
Okudžava Bulat (1924-1997)
(3)
Perumov Nik (1963- )
(3)
Pietrzak Ludmiła
(3)
Pomorski Adam (1956- )
(3)
Romanowski Z
(3)
Skorino L. I
(3)
Szenfeld Ignacy
(3)
Szymański Andrzej (1938- )
(3)
Trifonov Ûrij Valentinovič (1925-1981)
(3)
Vinogradov Anatolij Kornelievič (1888-1946)
(3)
Zabłudowska Izabela
(3)
Archilova I
(2)
Belmont Leo (1865-1941)
(2)
Dombrowski Jurij
(2)
Dostojewski Fiodor (1821-1881). Sobowtór
(2)
Dostojewski Fiodor (1821-1881). Łagodna
(2)
Dąb Mikołaj
(2)
Erenburg Il'â Grigor'evič (1891-1967)
(2)
Evert Tadeusz (1902-1983)
(2)
Fadeev Aleksandr Aleksandrovič (1901-1956)
(2)
Fedin Konstantin Aleksandrovič (1892-1977)
(2)
Gončarov Ivan Aleksandrovič (1812-1891)
(2)
Gorbatov Boris Leont'evič (1908-1954). Aleksiej Kulikow, żołnierz
(2)
Gorbatov Boris Leont'evič (1908-1954). Listy do towarzysza
(2)
Gorki Maksim (1868-1936)
(2)
Gulia Georgij Dimitrievic
(2)
Guro Irina Romanovna
(2)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(5)
2000 - 2009
(31)
1990 - 1999
(42)
1980 - 1989
(135)
1970 - 1979
(99)
Pokaż więcej ...
1960 - 1969
(54)
1950 - 1959
(38)
1940 - 1949
(6)
1870 - 1879
(1)
Pokaż mniej ...
Kraj wydania
Polska
(408)
nieznany (r)
(3)
Język
polski
(411)
Temat
Polska
(3736)
Powieść polska
(3634)
Język polski
(2423)
Podręczniki akademickie
(2272)
Literatura polska
(2017)
Powieść rosyjska
(411)
Pokaż więcej ...
Matematyka
(1871)
Poezja polska
(1840)
Dziecko
(1340)
Pamiętniki polskie
(1227)
Język niemiecki
(1173)
Język angielski
(1134)
Fizyka
(1085)
Wydawnictwa popularne
(1068)
Historia
(1019)
Opowiadanie polskie
(1013)
Kobieta
(958)
Nauczanie początkowe
(953)
Pisarze polscy
(948)
Szkolnictwo
(922)
Podręczniki
(912)
Wychowanie
(907)
Wychowanie w rodzinie
(887)
Wojsko
(873)
Literatura
(863)
Pedagogika
(861)
Filozofia
(847)
Rodzina
(823)
Powieść amerykańska
(818)
Publicystyka polska
(750)
Wojna 1939-1945 r.
(733)
II wojna światowa (1939-1945)
(730)
Biografie
(722)
Sztuka
(711)
Powieść angielska
(709)
Język rosyjski
(708)
Chemia
(698)
Relacje międzyludzkie
(684)
Młodzież
(682)
Nauczyciele
(679)
Miłość
(656)
Wychowanie przedszkolne
(651)
Przedsiębiorstwo
(640)
Biologia
(634)
Nauczanie
(613)
Psychologia
(595)
Technika
(541)
Muzyka
(530)
Kultura
(521)
Literatura młodzieżowa polska
(519)
Uczniowie
(517)
Powieść francuska
(504)
Dramat polski
(490)
Zarządzanie
(483)
Podręczniki dla szkół zawodowych
(466)
Geografia
(464)
Psychoterapia
(418)
Polityka międzynarodowa
(415)
Oświata
(413)
Marksizm
(405)
Warszawa
(403)
Praca
(398)
Antologie
(381)
Żydzi
(378)
Rośliny
(372)
Prawo
(370)
Życie codzienne
(368)
Polacy za granicą
(362)
Nauka
(350)
Matura
(344)
Przyroda
(341)
Przyjaźń
(340)
Unia Europejska
(340)
Socjologia
(339)
Powieść niemiecka
(335)
Zwierzęta
(333)
Podręczniki dla szkół podstawowych
(332)
Materiały pomocnicze dla szkół
(329)
Poradniki dla nauczycieli
(324)
Osobowość
(318)
Rolnictwo
(311)
Polityka
(305)
Metody nauczania
(304)
Encyklopedie
(300)
Etyka
(299)
Materiały konferencyjne
(297)
Uczenie się
(291)
Podręczniki dla szkół ponadgimnazjalnych
(290)
Psychologia społeczna
(290)
Język francuski
(287)
Tematy i motywy
(287)
Dzieci
(284)
PZPR
(284)
Politycy
(278)
Film
(276)
Komputery
(275)
Teatr polski
(272)
Środowisko człowieka
(266)
Astronomia
(265)
Władcy
(265)
Pokaż mniej ...
411 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Romans z kokainą / M. Agiejew ; przeł. [z ros.] i posłowiem opatrzył Leszek Engelking. - Warszawa : "Czytelnik", 1997. - 142 s. ; 20 cm.
Autor
Ageev M. (1898-1973). Engelking Leszek (1955-2022).
Temat
Powieść rosyjska
Indeks ISBN : 83-07-02435-8
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
bibl. Sieradz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 99807, 99806 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Koledzy / Vasilij Pavlovič Aksënov ; przeł. [z ros.] Janina Dziarnowska ; [wiersze przeł.] Jerzy Litwiniuk. - Wyd. 3. - Warszawa : Wydaw. "Iskry", 1972. - 266, [2] s. ; 18 cm.
Autor
Aksënov Vasilij Pavlovič (1932-2009). Dziarnowska Janina (1903-1992). Litwiniuk Jerzy (1923-2012).
Temat
Powieść rosyjska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
filia Poddębice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 12461, 11245, 24414 (3 egz.)
Książka
W koszyku
Dekorator / Boris Akunin ; przeł. [z ros.] Małgorzata Buchalik. - Warszawa : Świat Książki, 2003. - 189, [3] s. ; 20 cm.
Autor
Akunin Boris (1956- ). Buchalik Małgorzata (1972- ).
Temat
Powieść rosyjska
Indeks ISBN : 83-7391-026-3
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
bibl. Sieradz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 110875 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Statek fenicki : powieść historyczna / W. Jan ; [przekł. z ros. Marty Malickiej ; rys. W. Bechtiejewa]. - Wyd. 2 popr. i uzup. - Warszawa : "Prasa Wojskowa", 1950. - 169, [2] s. : mapy, rys. ; 21 cm.
Autor
Ânčeveckij Vasilij Grigor'evič (1875-1954). Malicka Marta. Behteev Vladimir Georgievič
Temat
Powieść rosyjska
Pseud. aut.: Jan Wasyl.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
filia Wieruszów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 83 (1 egz.)
filia Łask
Brak informacji o dostępności: sygn. 864 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ostatni rok imperium : powieść kronika / Vasilij Ivanovič Ardamatskij ; tł. [z ros.] Jadwiga Śliszowa, Ewa Korpała-Kirszak. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1987. - 454, [2] s. ; 20 cm.
(Klub Interesującej Książki)
Autor
Ardamatskij Vasilij Ivanovič (1911- ). Śliszowa Jadwiga. Korpała-Kirszak Ewa (1936- ).
Temat
Powieść rosyjska
Indeks ISBN : 83-06-01549-5
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
bibl. Sieradz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78143 (1 egz.)
filia Zduńska Wola
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 31309, 31058 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kradzież / Viktor Petrovič Astaf'ev ; tł. [z ros.] Eugeniusz Piotr Melech. - Warszawa : "Iskry", 1988. - 241, [3] s. ; 21 cm.
Autor
Astaf'ev Viktor Petrovič. Melech Eugeniusz Piotr.
Temat
Powieść rosyjska
Indeks ISBN : 83-207-1062-6
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
bibl. Sieradz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81610 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ostatni pokłon / Viktor Petrovič Astaf'ev ; tł. [z ros.] Ewa Niepokólczycka. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1990. - 357, [3] s. ; 20 cm.
(Klub Interesującej Książki)
Autor
Astaf'ev Viktor Petrovič (1924-2001). Niepokólczycka Ewa.
Temat
Asta'fev, Viktor Petrovič (1924-2001) Powieść rosyjska
Indeks ISBN : 83-06-01832-X
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
bibl. Sieradz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 87904, 88075 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Przyjaciele / Grigorij Âkovlevič Baklanov ; przeł.[z ros.] Alicja Sternowa. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1977. - 251 s. ; 19 cm.
(Klub Interesującej Książki)
Autor
Baklanov Grigorij Âkovlevič (1923-2009). Sternowa Alicja (1905-1993)
Temat
Powieść rosyjska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
filia Zduńska Wola
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 18588 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cichy Don Michała Szołochowa / Zbigniew Barański. - [Wyd. 2]. - Warszawa : Państwowe Zakłady Wydawnictw Szkolnych, 1967. - 96, [4] s. : il. ; 17 cm.
(Biblioteka Analiz Literackich ; 15)
Autor
Barański Zbigniew (1925-2009).
Temat
Šolohov, Mihail Aleksandrovič (1905-1984). Tihij Don Powieść rosyjska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
filia Poddębice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 7357 (1 egz.)
filia Wieruszów
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 5229 (1 egz.)
filia Łask
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 6064, 7261, 6065, 6063 (4 egz.)
filia Zduńska Wola
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 5382, 11691 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Cichy Don Michała Szołochowa / Zbigniew Barański. - Warszawa : Państwowe Zakłady Wydawnictw Szkolnych, 1965.
(Biblioteka Analiz Literackich ; 15)
Autor
Barański Zbigniew (1925-2009).
Temat
Šolohov, Mihail Aleksandrovič (1905-1984). Tihij Don Powieść rosyjska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
filia Wieluń
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8108 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Socinenja v trech tomach. T. 1 / Pavel Petrović Bazov ; red. L. I. Skorino. - Mockva : "Pravda", 1976. - 349, [3] s. , [9] s. tabl. : portr. ; 21 cm.
(Biblioteka Otećestvennoj Klassiki)
Autor
Bazov Pavel Petrović. Skorino L. I.
Temat
Powieść rosyjska Baźov, Pavel Petrović (1879-1950)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
bibl. Sieradz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 32052 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Socinenja v trech tomach. T. 2 / Pavel Petrović Bazov ; red. L. I. Skorino. - Mockva : "Pravda", 19876. - 350, [2] s., [8] k. tabl il. ; 21 cm.
(Biblioteka Otećestvennoj Klassiki)
Autor
Bazov Pavel Petrović. Skorino L. I.
Temat
Powieść rosyjska Baźov, Pavel Petrović (1879-1950)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
bibl. Sieradz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 32053 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Socinenja v trech tomach. T. 3 / Pavel Petrović Bazov ; red. L. I. Skorino. - Mockva : "Pravda", 1976. - 445, [3] s., [8] s. tabl. il. ; 21 cm.
(Biblioteka Otećestvennoj Klassiki)
Autor
Bazov Pavel Petrović. Skorino L. I.
Temat
Powieść rosyjska Baźov, Pavel Petrović (1879-1950)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
bibl. Sieradz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 32054 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Szosa Wołokołamska / Aleksandr Bek ; przeł. z ros. Stefan Klonowski. - Wyd. 9 popr. - Warszwa : Ministerstwo Obrony Narodowej, 1967. - 571 s.
Autor
Bek Aleksandr. Klonowski Stefan (1903-1980).
Temat
Powieść rosyjska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
filia Zduńska Wola
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 5384 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Głowa profesora Dowella / Aleksandr Romanovic Belaev ; tł. [z ros.] Waleria Pawłowicz, Kaja Natalia Sakowicz ; przedm. Ewa Korpała-Kirszak ; il. Andrzej Łukaszewski. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1984. - 362, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Belaev Aleksandr Romanovic. Pawłowicz Waleria. Sakowicz Kaja Natalia. Korpała-Kirszak Ewa (1936- ). Łukaszewski Andrzej.
Temat
Powieść rosyjska
Indeks ISBN : 83-03-00526-8
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
bibl. Sieradz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 58870, 59612 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Bezsenność / Lilia Ivanovna Belaeva ; tł. [ z ros.] Stella Komorek. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1983. - 253, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Belaeva Lilia Ivanovna. Komorek Stella.
Temat
Powieść rosyjska
Indeks ISBN : 83-08-01127-6
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
bibl. Sieradz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 55849, 55624 (2 egz.)
filia Zduńska Wola
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 23725 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Srebrny gołąb : opowieść w siedmiu rozdziałach / Andrej Belyj ; tł. [z ros.], przedm. Seweryn Pollak. - Warszawa : "Czytelnik", 1987. - 396, [4] s. ; 20 cm.
Autor
Belyj Andrej. Pollak Seweryn (1907-1987).
Temat
Powieść rosyjska
Indeks ISBN : 83-07-01391-7
Nazwa aut. : Boris Nikolaevic Bugaev
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
bibl. Sieradz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 74824 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Cisza / Urij Vasil'evič Bondarev ; przeł. [z ros.] Irena Piotrowska. - [Wyd. 3]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1966. - 346, [2] s. ; 19 cm.
Autor
Bondarev Urij Vasil'evič (1924- ). Piotrowska Irena (1914-1990).
Temat
Powieść rosyjska
Brak okładki
Książka
W koszyku
Cisza / Urij Vasil'evič Bondarev ; przeł. [z ros.] Irena Piotrowska. - [Wyd. 4]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1977. - 276 s. ; 19 cm.
(Kolekcja Literatury Radzieckiej)
Autor
Bondarev Urij Vasil'evič (1924- ). Piotrowska Irena (1914-1990).
Temat
Powieść rosyjska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
filia Poddębice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 35164 (1 egz.)
filia Zduńska Wola
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 15743 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Gorący śnieg / Urij Vasil'evič Bondarev ; przeł. [z ros.] Marta Tywonek. - [Wyd. 5]. - Warszawa : Wydaw. TPPR "Współpraca", 1985. - 349, [3] s. ; 21 cm.
Autor
Bondarev Urij Vasil'evič (1924- ). Tywonek Marta (1925- ).
Temat
Powieść rosyjska
Indeks ISBN : 83-7018-017-5
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
bibl. Sieradz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 70705 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej