Relacje międzypokoleniowe
Sortowanie
Źródło opisu
Księgozbiór
(19)
Forma i typ
Książki
(15)
Proza
(14)
Audiobooki
(3)
Poradniki i przewodniki
(3)
Filmy i seriale
(1)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Dostępność
dostępne
(13)
wypożyczone
(6)
nieokreślona
(1)
Placówka
bibl. Sieradz
(7)
filia Wieruszów
(1)
filia Łask
(2)
filia Wieluń
(2)
filia Zduńska Wola
(5)
Pracownia multimedialna Sieradz
(3)
Autor
Szczygielski Marcin (1972- )
(4)
Krzysztoń Agnieszka
(3)
Michalak Katarzyna (1969- )
(2)
Michalak Katarzyna (1969- ) Trylogia jabłoniowa
(2)
Reimann Maria (1982-2023)
(2)
Wolynn Mark
(2)
Backman Fredrik (1981- )
(1)
Budzińska Nadia
(1)
Celińska Adriana
(1)
Danilewicz Wioletta Teresa
(1)
Fiszer Roma J
(1)
Fu Melissa
(1)
Godlewska Aleksandra (1974-)
(1)
Gołębiewska Ilona
(1)
Harmel Kristin
(1)
Król Teresa
(1)
Niewinna Beata
(1)
Niewinny Dobrowolski Andrzej (1945- )
(1)
Plebanek Grażyna (1967- )
(1)
Regucki Dariusz
(1)
Rosenau Alicja (1966- )
(1)
Rześniowiecki Krzysztof (1965-)
(1)
Sarek Katarzyna (1978- )
(1)
Sobecki Mirosław
(1)
Sosnowski Tomasz
(1)
Stelle Danielle (1947-)
(1)
Strusińska Pola
(1)
Suchan Gabriela
(1)
Słota Maciej (1964- )
(1)
Westwalewicz-Mogilska Ewa
(1)
Zimsen Karen
(1)
Żytkowiak Iwona (1963- )
(1)
Żółtek Mateusz
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(12)
2010 - 2019
(6)
2000 - 2009
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(18)
Kraj wydania
Polska
(19)
Język
polski
(19)
Odbiorca
Młodzież
(1)
Rodzice
(1)
Szkoły podstawowe
(1)
Szkoły ponadpodstawowe
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(10)
Literatura amerykańska
(3)
Film polski
(1)
Literatura szwedzka
(1)
Temat
Polska
(3736)
Powieść polska
(3634)
Język polski
(2426)
Podręczniki akademickie
(2271)
Literatura polska
(2020)
Relacje międzypokoleniowe
(-)
Matematyka
(1871)
Poezja polska
(1839)
Dziecko
(1340)
Pamiętniki polskie
(1227)
Język niemiecki
(1172)
Język angielski
(1134)
Fizyka
(1085)
Wydawnictwa popularne
(1068)
Historia
(1019)
Opowiadanie polskie
(1011)
Kobieta
(959)
Nauczanie początkowe
(953)
Pisarze polscy
(951)
Szkolnictwo
(921)
Podręczniki
(910)
Wychowanie
(907)
Wychowanie w rodzinie
(887)
Wojsko
(873)
Literatura
(863)
Pedagogika
(861)
Filozofia
(847)
Rodzina
(823)
Powieść amerykańska
(818)
Publicystyka polska
(750)
Wojna 1939-1945 r.
(733)
II wojna światowa (1939-1945)
(731)
Biografie
(722)
Sztuka
(711)
Powieść angielska
(709)
Język rosyjski
(708)
Chemia
(698)
Relacje międzyludzkie
(685)
Młodzież
(682)
Nauczyciele
(680)
Miłość
(657)
Wychowanie przedszkolne
(651)
Przedsiębiorstwo
(640)
Biologia
(634)
Nauczanie
(612)
Psychologia
(595)
Technika
(541)
Muzyka
(530)
Kultura
(521)
Literatura młodzieżowa polska
(519)
Uczniowie
(517)
Powieść francuska
(504)
Dramat polski
(490)
Zarządzanie
(483)
Podręczniki dla szkół zawodowych
(466)
Geografia
(464)
Psychoterapia
(418)
Polityka międzynarodowa
(415)
Oświata
(413)
Powieść rosyjska
(411)
Marksizm
(405)
Warszawa
(403)
Praca
(398)
Antologie
(381)
Żydzi
(379)
Rośliny
(372)
Prawo
(370)
Życie codzienne
(369)
Polacy za granicą
(364)
Nauka
(350)
Matura
(344)
Przyjaźń
(342)
Przyroda
(341)
Unia Europejska
(340)
Socjologia
(339)
Powieść niemiecka
(335)
Zwierzęta
(333)
Podręczniki dla szkół podstawowych
(332)
Materiały pomocnicze dla szkół
(329)
Poradniki dla nauczycieli
(324)
Osobowość
(318)
Rolnictwo
(312)
Polityka
(305)
Metody nauczania
(304)
Encyklopedie
(300)
Etyka
(299)
Materiały konferencyjne
(297)
Uczenie się
(291)
Podręczniki dla szkół ponadgimnazjalnych
(290)
Psychologia społeczna
(290)
Tematy i motywy
(287)
Język francuski
(285)
PZPR
(284)
Dzieci
(283)
Politycy
(278)
Film
(276)
Komputery
(275)
Teatr polski
(272)
Władcy
(267)
Środowisko człowieka
(266)
Astronomia
(265)
Temat: czas
2001-
(8)
1901-2000
(7)
1918-1939
(5)
1945-1989
(4)
1989-2000
(4)
Temat: miejsce
Warszawa (woj. mazowieckie)
(5)
Wilno (Litwa)
(4)
Stany Zjednoczone (USA)
(3)
Paryż (Francja)
(2)
Chiny
(1)
Francja
(1)
Gdynia (woj. pomorskie)
(1)
Polska
(1)
Szwecja
(1)
Ustka (woj. pomorskie, pow. słupski, gm. Ustka)
(1)
Warszawa (Polska)
(1)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(9)
Powieść
(6)
Poradnik
(3)
Film edukacyjny
(1)
Saga rodzinna
(1)
Dziedzina i ujęcie
Psychologia
(3)
Rodzina, relacje międzyludzkie
(3)
Edukacja i pedagogika
(1)
19 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Mężczyzna imieniem Ove / Fredrik Backman ; przełożyła Alicja Rosenau. - [Wydanie 1. w tej edycji]. - Warszawa : Marginesy 2022. - 345, [7] stron ; 21 cm.
Na okładce: Film z Tomem Hanksem na podstawie powieści.
To powinien być dzień śmierci Ovego. To wreszcie miał być ten cholerny dzień, kiedy Ove w końcu to zrobi. Żeby znów z nią być. Bo ma już wszystkiego dość. Dużo w życiu przeszedł, a teraz musi funkcjonować w świecie, który nie rozumie jego żelaznych zasad i istoty rutyny, świecie pełnym fircyków, blond fląder i białych koszul, bez swojej Sonji. Jest przekonany, że nadszedł czas, aby się ewakuować... [z okładki]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
bibl. Sieradz
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 126561 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bibliogr. przy art.
Praca powstała jako wynik badawczej obserwacji środowiska życia przez pedagogów społecznych. Jak konkludują redaktorzy naukowi pracy, jedne ze środowisk są wspierające, inne ograniczające szanse na zmianę. W pracy podzielonej na trzy części nakreślono wymiary życia społecznego, skupiono się także na dookreślaniu jakości życia i zakresie możliwych działań pedagogicznych. Artykuły poświęcono kategorii domu rodzinnego, a także roli ojca w rodzinie, wczesnemu macierzyństwu, życiu rodzinnemu czy jakości życia młodego pokolenia. Książka powinna zainteresować tych wszystkich, którym bliskie są problemy społeczne współczesności.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
filia Wieruszów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 23146 (1 egz.)
filia Łask
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 31199 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kontynuacja książki pt.: Szczęście pod świerkami.
Elwirę i Krzysztofa połączyła tragiczna historia miłości ich pradziadków, która narodziła się na pokładzie transatlantyku "Batory" podczas drugiej wojny światowej. Po rozwikłaniu tajemnicy ich relacji dziewczyna wydaje książkę o trudnych losach tego związku. Teraz krążąc pomiędzy leśniczówką w Świerkach, gdzie mieszka jej ukochany, mieszkaniem babci, która snuje przed nią wspomnienia o dawnej Gdyni, a rodzinnym letniskiem w Zielonym Dworze nad jeziorem Mausz, Elwira odnawia kontakty z dawnymi znajomymi i nawiązuje nowe przyjaźnie. Tymczasem na uroczysku w pobliżu leśniczówki pojawiają się dwaj mężczyźni z wykrywaczami metalu. Krzysztof trafia na nich podczas rutynowego obchodu lasu. Rozmawiający po niemiecku mężczyźni rozkopują uroczysko i wynoszą stamtąd tajemnicze skrzynie. Kim oni są i czym właściwie się zajmują? Co w tej zagadkowej sprawie zostanie jeszcze odkryte?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
filia Zduńska Wola
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 47539 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chiny, 1938 rok. Po otrzymaniu tragicznej wiadomości o śmierci męża Meilin nie ma czasu na żałobę. Wraz ze swoim czteroletnim synem Renshu uciekaj przed zbliżającą się armią japońską. Z domu zabiera tylko cenny jedwabny zwój z ręcznie wykaligrafowanymi opowieściami. W trakcie tułaczki po trawionym wojną kraju utrwalone na nim baśniowe sceny przynoszą dziecku i matce otuchę... [z okładki]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
bibl. Sieradz
Brak informacji o dostępności: sygn. 127124 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ktoś mi bliski / Ilona Gołębiewska. - Warszawa : Muza, 2023. - 315, [5] stron ; 20 cm.
Warszawa spowita zimową aurą, sklep z pięknymi rzeczami i siostry, których życie zaczyna się komplikować za sprawą przypadkowego zdarzenia. Fortuna Vintage – to właśnie w tym miejscu spotykają się niezwykli ludzie. I tu trafia stary medalion, który kryje wzruszającą historię. Zoja i Lena Wiśniewskie od czasów studiów mieszkają w Warszawie. Mają artystyczne wykształcenie i kochają stare przedmioty. To dlatego założyły sklep Fortuna Vintage z siedzibą na warszawskiej Pradze, Pewnego dnia zjawia się w nim mężczyzna i przekazuje siostrom kufer pełen skarbów. Pośród nich jest medalion ze szmaragdem. Czy poznają jego historię? Dokąd je zaprowadzi? Celina Horn razem z wnukiem i synową mieszka na warszawskiej Starówce. Życie jej nie oszczędzało. Straciła męża i jedynego syna. Mimo to stara się cieszyć każdą chwilą. Udziela się w fundacji, pomaga synowej w prowadzeniu pracowni tortów. Jednak nikt z jej bliskich nie wie, że skrywa tajemnicę, związaną z mężczyzną, którego kiedyś kochała całym sercem. Ich drogi się rozeszły. Celina po raz ostatni postanawia odnaleźć Stanisława. Czy pozna powód jego zniknięcia przed laty? Czy zrozumie dlaczego musiał odejść? Wzruszająca, tajemnicza i zaskakująca historia o tym, że każdy z nas nosi w sercu jakąś niezagojoną ranę. Czasami jest nią tęsknota za kimś bliskim. Wspomnienia tworzą przeszłość. Plany i marzenia nadają kierunek przyszłości. Od nas zależy to, czy damy sobie szansę na szczęśliwe życie
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
filia Zduńska Wola
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 48337 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Indeks ISBN : 978-83-813-9766-7
Hope ma trzydzieści sześć lat, mieszka w niewielkim miasteczku letniskowym na Cape Code, od niedawna jest rozwódką, ma dwunastoletnią córkę Annie i prowadzi rodzinną cukiernię, którą założyła jej babcia Rose. Jednak z powodu wielu nieszczęśliwych sytuacji życiowych czuje się samotna, przegrana i stara. Pewnego wieczoru babcia Hope, przebywająca w domu opieki, chwilowo odzyskuje pamięć i prosi wnuczkę, aby dowiedziała się, co się stało z rodziną Rose, o której nigdy wcześniej nie wspominała. Spełniając tę prośby, Hope pozna dramatyczne losy babki, która jako młoda kobieta musiała uciekać z Francji przed koszmarem wojny i Holokaustu. Życie Hope ulegnie zmianie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
filia Zduńska Wola
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 47544 (1 egz.)
Książka
W koszyku
W imię miłości / Katarzyna Michalak. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2013. - 269, [1] strona ; 20 cm.
(Trylogia jabłoniowa ; 2)
Stanowi tom 2 cyklu "Trylogia jabłoniowa", tom 1 - Wiśniowy dworek, tom 3 - Dla ciebie wszystko.
Od czasów "Ani z Zielonego Wzgórza" nie było tak wzruszającej książki!Trzymająca w napięciu historia o poszukiwaniu własnego miejsca na ziemi, potrzebie bycia kochanym, tęsknocie za prawdziwą rodziną i o tym, że cuda się zdarzają. Edward, właściciel pięknego starego domu na Jabłoniowym Wzgórzu, nie przeczuwa rewolucji, która nagle nastąpi w jego życiu. Rewolucja ma na imię Ania, ma dziesięć lat i właśnie straciła wszystko. Tajemnica z przeszłości zmusi mężczyznę do postawienia pytań o to, co naprawdę jest ważne i czy w jego życiu jest miejsce na rodzinę. Książka zaskoczy bogactwem emocji i nieoczekiwanych zwrotów akcji. Ogromna ilość wzruszeń gwarantowana!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
filia Wieluń
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37766 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wiśniowy dworek / Katarzyna Michalak. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2013. - 291, [1] strona ; 20 cm.
(Trylogia jabłoniowa ; 1)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
filia Wieluń
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37765 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Madmuazelka / Grażyna Plebanek. - Warszawa : Wydawnictwo Agora, 2023. - 316, [2] strony ; 21 m.
Latem 1986 roku w starym nadbałtyckim bunkrze umiera szanowany członek lokalnej społeczności - lekarz, ojciec, mąż. Jeszcze tej samej nocy szesnastoletnia Mad, która ostatnia widziała doktora Marka żywego, wyjeżdża do Paryża i na stałe opuszcza Polskę. Wiele lat później, gdy będzie już uznaną lingwistką i wyzwoloną obywatelką Europy, na jej trop wpadnie Jakub, syn Marka. Zagubiony, szuka kogoś, kto weźmie odpowiedzialność za jego złamane życie, nie dostrzega jednak, że już dawno pomylił sprawców z ofiarami... [z okładki].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
bibl. Sieradz
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 126853 (1 egz.)
Książka
DVD
W koszyku
Rodzina na piątkę / reżyseria Dariusz Regucki ; scenariusz Krzysztof Rześniowiecki. - Kraków : Katarzyna Król Wydawnictwo i Hurtownia Rubikon, 2019. - 1 dysk optyczny (DVD) (29 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm +książka: 31 stron ; 18 cm.
Zawiera: 1. Więcej niż ciało (7:34) ; 2. Partycja (6:27) ; 3. Z głową w chmurach (4:18) ; 4. Martwa cisza (4:57) ; 5. Sami w domu (5:52).
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Pracownia multimedialna Sieradz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 871 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szczęśliwe liczby / Danielle Steel ; tłumaczenie Adriana Celińska - Wydanie 2. kieszonkowe. - Kraków : Wydawnictwo Między Słowami ; copyright 2020 - 334, [1] strona ; 17 cm.
Tytuł oryginału: The Numbers Game.
Wiek to tylko liczby - każda z nich może być tą szczęśliwą. Eileen nie marzyła o innym życiu. Kochający mąż, udane dzieci i piękny dom - jej miejsce na świecie. Nie chciała niczego więcej - miała wszystko. Pewnego dnia Eileen odkrywa, że nie jest jedyną kobietą w życiu swojego męża. Jej rywalka, Olivia, jest młodsza, ładniejsza i ma przed sobą wspaniałą przyszłość. Załamana Eileen nie wierzy już, że w życiu czeka ją cokolwiek dobrego. Tymczasem Olivia ma inne zmartwienia. Codziennie musi walczyć o niezależność ze swoją matką i babką, uznanymi artystkami. I prawie zawsze przegrywa. Spotkanie Eileen i Olivii będzie dla obu kobiet prawdziwą lekcją. Czy nauczą się stawiać czoła nowym wyzwaniom? Czy uwierzą, że nigdy nie jest za późno, by dać sobie szansę na szczęście? Powyższy opis pochodzi od wydawcy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
filia Zduńska Wola
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 46893 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Poczet królowych polskich / Marcin Szczygielski. - [Wydanie 2]. - Warszawa : Instytut Wydawniczy Latarnik : Oficyna Wydawnicza As, 2012. - 647 stron : faksymile, fotografie, portrety ; 22 cm.
Na okładce podtytuł: powieść i klucz.
Poczet królowych polskich Marcina Szczygielskiego nawiązuje do tradycji powieści z kluczem. Można go czytać po prostu - jak trzypokoleniową, barwną sagę o losach bohaterek połączonych niejasnymi na początku więzami rodzinnymi, zamieniającymi się w psychologiczne przeciąganie liny między XX a XXI wiekiem. Można jednak potraktować tę opowieść jak swoistą szaradę, gdzie na każdym kroku czeka na czytelnika... zagadka, w której rozwiązanie przynosi hojną nagrodę... [od wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
bibl. Sieradz
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 118751 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Poczet królowych polskich : powieść i klucz / Marcin Szczygielski. - [Piaseczno] : Storybox.pl ; [Warszawa] : Instytut Wydawniczy Latarnik, 2011. - 2 CD (24 godz. 16 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Miejsce i rok wydania na podstawie serwisu e-ISBN. Na CD także nazwa właściciela imprintu: Heraclon International sp. z o.o.
"Poczet królowych polskich” nawiązuje do tradycji powieści z kluczem. Można go słuchać po prostu - jak trzypokoleniową, barwną sagę o losach bohaterek połączonych niejasnymi na początku więzami rodzinnymi, zamieniającymi się w psychologiczne przeciąganie liny między XX a XXI wiekiem. Można jednak potraktować tę opowieść jak swoistą szaradę, gdzie na każdym kroku czeka na czytelnika... zagadka, w której rozwiązanie przynosi hojną nagrodę. Fikcja miesza się tutaj z faktami, dokumentalna drobiazgowość z obyczajowymi prowokacjami, a nad wszystkim unosi się cień wielkiej zapomnianej gwiazdy polskiego kina międzywojennego - Iny Benity...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
filia Zduńska Wola
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 52 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Pracownia multimedialna Sieradz
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 636 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Pracownia multimedialna Sieradz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 637 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Depresja, zaburzenia lękowe, chroniczny ból, obsesje mogą mieć zupełnie inne podłoże, niż sądziliśmy do tej pory. Ich korzenie mogą sięgać do czasów naszych rodziców, dziadków, a nawet pradziadków. Najnowsze badania dowodzą tego, co wielu badaczy wcześniej przeczuwało - traumatyczne doświadczenia mogą być przekazywane z pokolenia na pokolenie. [od wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
filia Łask
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 33971 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Depresja, zaburzenia lękowe, chroniczny ból, obsesje mogą mieć zupełnie inne podłoże, niż sądziliśmy do tej pory. Ich korzenie mogą sięgać do czasów naszych rodziców, dziadków, a nawet pradziadków. Najnowsze badania dowodzą tego, co wielu badaczy wcześniej przeczuwało - traumatyczne doświadczenia mogą być przekazywane z pokolenia na pokolenie. [od wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
bibl. Sieradz
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 127067 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na okładce podtytuł: poradnik dla rodziców : mądry, użyteczny, przyjazny.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
bibl. Sieradz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 123753, 123359 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Niechciane / Iwona Żytkowiak. - Poznań : Replika, copyright 2022. - 447, [1] strona ; 21 cm.
U góry okładki: Historia rodziny, w ktorej kobiety, choć pozornie słabe, od wielu pokoleń okazywały się najsilniejsze.
Rozciągnięta w czasie opowieść o kobietach z rodziny Traczów. Tekla, Barbara, Monika i Waleria - choć popełniają błędy przodkiń i płacą za to wysoką cenę, to jednak wciąż szukają w sobie siły do walki z przeciwnościami losu. [z okładki]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
bibl. Sieradz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 126619 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej