Dickens Charles (1812-1870)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Księgozbiór
(76)
Forma i typ
Książki
(72)
Proza
(7)
Audiobooki
(2)
Filmy i seriale
(2)
Publikacje dydaktyczne
(2)
Pokaż więcej ...
Rejestracje dźwiękowe i wideo
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(108)
wypożyczone
(4)
nieokreślona
(4)
Placówka
bibl. Sieradz
(41)
filia Poddębice
(19)
filia Wieruszów
(4)
filia Pajęczno
(5)
filia Łask
(18)
Pokaż więcej ...
filia Wieluń
(9)
filia Zduńska Wola
(15)
Pracownia multimedialna Sieradz
(5)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(783)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Dickens Charles (1812-1870)
(-)
Pokaż więcej ...
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(359)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(320)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(312)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(310)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(297)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(293)
Prus Bolesław (1847-1912)
(268)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(235)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Shakespeare William (1564-1616)
(204)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(203)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Cyrański Czesław
(196)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Lenin Vladimir Il'ič (1870-1924)
(190)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(183)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(181)
Suchodolski Bogdan (1903-1992)
(171)
Faliszewska Jolanta
(159)
Jachowicz Stanisław
(159)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(158)
Markiewicz Henryk (1922-2013)
(148)
Popławska Anna (filolog)
(143)
Lech Justyna
(138)
Rolando Bianka
(131)
Mickiewicz Adam
(129)
Zieliński Bronisław (1914-1985)
(129)
Jodełka-Burzecki Tomasz (1919-1989)
(128)
Reymont Władysław Stanisław (1867-1925)
(125)
Lem Stanisław (1921-2006)
(124)
Tuwim Julian (1894-1953)
(122)
Kobyliński Szymon (1927-2002)
(121)
Czechowicz Józef
(119)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(118)
Okoń Wincenty (1914-2011)
(118)
Parandowski Jan (1895-1978)
(118)
Conrad Joseph (1857-1924)
(114)
Jakubowski Jan Zygmunt (1909-1975)
(112)
Rzehak Wojciech (1967- )
(112)
Pigoń Stanisław (1885-1968)
(110)
Staff Leopold (1878-1957)
(110)
Szkutnik Leon Leszek (1932- )
(109)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(107)
Wyspiański Stanisław (1869-1907)
(107)
Liebert Jerzy
(105)
Hertz Paweł (1918-2001)
(104)
Jałowiec-Sawicka Magdalena
(104)
Tołstoj Lew (1828-1910)
(104)
Bratny Roman (1921-2017)
(102)
Kochanowski Jan (1530-1584)
(102)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Krysicki Włodzimierz (1905-2001)
(101)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Tatarkiewicz Władysław (1886-1980)
(101)
Włodarczyk Barbara
(101)
Christie Agatha (1890-1976)
(100)
Kydryński Juliusz (1921-1994)
(100)
Kieniewicz Stefan (1907-1992)
(96)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Śliwerski Bogusław (1954- )
(96)
Jasienica Paweł (1909-1970)
(95)
Miłosz Czesław (1911-2004)
(95)
Wańkowicz Melchior (1892-1974)
(95)
Dostojewski Fiodor (1821-1881)
(91)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Broniewski Władysław (1897-1962)
(90)
Wilczek Piotr
(90)
Jastrun Mieczysław (1903-1983)
(89)
Steel Danielle (1947- )
(89)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(88)
Polańczyk Danuta
(88)
Kraszewski Józef Ignacy
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Asnyk Adam
(86)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(86)
Nałkowska Zofia (1884-1954)
(86)
Wyka Kazimierz (1910-1975)
(85)
Bogdziewicz Monika
(84)
Skibniewska Maria (1904-1984)
(84)
Kotarbiński Tadeusz (1886-1981)
(82)
Norwid Cyprian Kamil (1821-1883)
(82)
Stawar Andrzej (1900-1961)
(82)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(82)
Orlewiczowa Irena (?-2002)
(81)
Hemingway Ernest (1899-1961)
(80)
Krawczuk Aleksander (1922-1923)
(80)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(6)
2000 - 2009
(9)
1990 - 1999
(13)
1980 - 1989
(22)
Pokaż więcej ...
1970 - 1979
(7)
1960 - 1969
(1)
1950 - 1959
(15)
10 - 19
(1)
Pokaż mniej ...
Okres powstania dzieła
1801-1900
(7)
2001-
(3)
1901-2000
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(72)
nieznany (a)
(3)
Kiribati
(1)
Język
polski
(74)
Odbiorca
Szkoły podstawowe
(4)
Młodzież
(2)
9-13 lat
(1)
Dzieci
(1)
Uczniowie szkół podstawowych
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(8)
Film amerykański
(1)
Film angielski
(1)
Film czeski
(1)
Film francuski
(1)
Temat
Powieść angielska
(30)
Opowiadanie angielskie
(11)
Dickens, Charles (1812-1870)
(8)
Boże Narodzenie
(7)
Duchy
(5)
Pokaż więcej ...
Ebenezer Scrooge (postać fikcyjna)
(5)
Język angielski
(5)
Przemiana duchowa
(5)
Literatura angielska
(2)
Bajki
(1)
Dickens Charles (1812-1870)
(1)
Jezus Chrystus
(1)
Lektura szkolna
(1)
Powieść młodzieżowa angielska
(1)
Publicystyka angielska
(1)
Stany Zjednoczone
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Christmas carol
(7)
Christmas stories
(1)
Temat: czas
1801-1900
(19)
1801-
(1)
Temat: miejsce
Londyn (Wielka Brytania)
(5)
Gatunek
Powieść angielska
(14)
Opowiadania i nowele
(8)
Adaptacja literacka
(5)
Lektura z opracowaniem
(5)
Opowiadanie angielskie
(5)
Pokaż więcej ...
Adaptacja filmowa
(1)
Adaptacja telewizyjna
(1)
Bajki i baśnie
(1)
Film familijny
(1)
Materiały pomocnicze dla szkół
(1)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(1)
Wydawnictwa dla dzieci
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(3)
Literaturoznawstwo
(3)
Kultura i sztuka
(2)
Historia
(1)
Rodzina, relacje międzyludzkie
(1)
76 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Barnaba Rudge : opowieść o rozruchach z roku 1780. T. 1. / Charles Dickens ; tł. [z ang.] Tadeusz Jan Dehnel. - Warszawa : "Czytelnik", 1956. - 319, [1] s., [20] s. tabl. : il. ; 21 cm.
Autor
Dickens Charles (1812-1870). Dehnel Tadeusz Jan (1906-1974).
Temat
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
bibl. Sieradz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 80554 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Barnaba Rudge : opowieść o rozruchach z roku 1780. T. 2. / Charles Dickens ; tł. [z ang.] Tadeusz Jan Dehnel. - Warszawa : "Czytelnik", 1956. - 478, [2] s., [24] s. tabl. : il. ; 21 cm.
Autor
Dickens Charles (1812-1870). Dehnel Tadeusz Jan (1906-1974).
Temat
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
bibl. Sieradz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 80555 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Bleak House / Charles Dickens. - Harmondsworth : Penguin Books, cop. 1994. - IX, 808, [2] s. ; 18 cm.
(Penguin Popular Classics)
Autor
Dickens Charles (1812-1870).
Temat
Powieść angielska
Indeks ISBN : 978-0-14-062120-2
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
bibl. Sieradz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 116871 (1 egz.)
Książka
W koszyku
The Christmas books / Charles Dickens. - London : Penguin Books, 1994. - 234 s. ; 18 cm.
(Penguin Popular Classics)
Autor
Dickens Charles (1812-1870). Dickens Charles 1812-1870). Christmas carol (ang.) Dickens Charles (1812-1870). Chimes (ang.) Dickens Charles (1812-1870). Cricket on the hearth (ang.)
Gatunek
Opowiadanie angielskie
Indeks ISBN : 0-14-062099-0
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
bibl. Sieradz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 121944 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
A Christmas Carol ; The Cricket on the hearth / Charles Dickens. - London, Glasgow : Blackie & Son Limited, [19-?]. - 240 s., [1] k. tabl. kolor. : il. ; 20 cm.
Autor
Dickens Charles (1812-1870). Dickens Charles (1812-1870). Cricket on the hearth (ang.)
Gatunek
Opowiadanie angielskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
bibl. Sieradz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 116872 (1 egz.)
Książka
W koszyku
David Copperfield / Charles Dickens ; oprac. D. K. Swan, D. Anderson, Michael West. - [Wyd. 3]. - Harlow : Longman, 1989. - 74 s. : fot. ; 20 cm.
(Longman Classics)
Autor
Dickens Charles (1812-1870). Swan D. K. Anderson D. West Michael.
Temat
Język angielski
Gatunek
Powieść angielska Adaptacja literacka Materiały pomocnicze dla szkół
Indeks ISBN : 0-582-54160-3
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
bibl. Sieradz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 89195 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dawid Copperfield : powieść. T. 1 / Charles Dickens ; przeł. [z ang.] Karolina Beylin. - [Wyd. 3]. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1989. - 411, [5] s. ; 20 cm.
Autor
Dickens Charles (1812-1870). Beylin Karolina (1899-1977).
Temat
Powieść angielska
Indeks ISBN : 83-05-11763-4
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
filia Łask
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 22787 (1 egz.)
filia Zduńska Wola
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 40849 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dawid Copperfield : powieść. T. 2 / Charles Dickens ; przeł. [z ang.] Karolina Beylin. - [Wyd. 3]. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1989. - 403, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Dickens Charles (1812-1870). Beylin Karolina (1899-1977).
Temat
Powieść angielska
Indeks ISBN : 83-05-11763-4
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
filia Łask
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 22788 (1 egz.)
filia Zduńska Wola
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 40850 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dzieje, przygody, doświadczenia i zapiski Dawida Copperfielda juniora rodem z Blunderstone (których nigdy ogłaszać drukiem nie zamierzał). T. 1 / Charles Dickens ; tł. [z ang.] w r. 1889 Wilhelmina Zyndram-Kościałkowska. - [Wyd. 6]. - Warszawa : "Czytelnik", 1987. - 394, [5] s. ; 21 cm.
Autor
Dickens Charles (1812-1870). Zyndram-Kościałkowska Wilhelmina (1844-1926).
Temat
Powieść angielska
Indeks ISBN : 83-07-01583-9
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
bibl. Sieradz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 116263, 76811 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dzieje, przygody, doświadczenia i zapiski Dawida Copperfielda juniora rodem z Blunderstone (których nigdy ogłaszać drukiem nie zamierzał). T. 1 / Charles Dickens ; tł. Wilhelmina Zyndram-Kościałkowska. - [Wyd. 3]. - Warszawa : Czytelnik, 1956. - 401 s. : rys. ; 21 cm.
Autor
Dickens Charles (1812-1870). Zyndram-Kościałkowska Wilhelmina (1844-1926).
Temat
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
filia Poddębice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 29860 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dzieje, przygody, doświadczenia i zapiski Dawida Copperfielda juniora rodem z Blunderstone (których nigdy ogłaszać drukiem nie zamierzał). T. 2 / Charles Dickens ; tł. [z ang.] w r. 1889 Wilhelmina Zyndram-Kościałkowska. - [Wyd. 6]. - Warszawa : "Czytelnik", 1987. - 381, [3] s. ; 21 cm.
Autor
Dickens Charles (1812-1870). Zyndram-Kościałkowska Wilhelmina (1844-1926).
Temat
Powieść angielska
Indeks ISBN : 83-07-01583-9
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
bibl. Sieradz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 116264, 76812 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dzieje, przygody, doświadczenia i zapiski Dawida Copperfielda juniora rodem z Blunderstone (których nigdy ogłaszać drukiem nie zamierzał). T. 2 / Charles Dickens ; tł. Wilhelmina Zyndram-Kościałkowska. - [Wyd. 3]. - Warszawa : Czytelnik, 1956. - 392 s. : rys. ; 21 cm.
Autor
Dickens Charles (1812-1870). Zyndram-Kościałkowska Wilhelmina (1844-1926).
Temat
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
filia Poddębice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 29861 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieje, przygody, doświadczenia i zapiski Dawida Copperfielda juniora, rodem z Blunderstone (których nigdy ogłaszać drukiem nie zamierzał). [T.] 1 / Charles Dickens ; tł. [z ang.] Wila Zyndram-Kościałkowska w roku 1889. - [Wyd. 5]. - Warszawa : "Czytelnik", 1974. - 481, [3] s. ; 19 cm.
(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)
Autor
Dickens Charles (1812-1870). Zyndram-Kościałkowska Wilhelmina (1844-1926).
Gatunek
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
bibl. Sieradz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 14253, 120027 (2 egz.)
filia Wieluń
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 16032 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieje, przygody, doświadczenia i zapiski Dawida Copperfielda juniora, rodem z Blunderstone (których nigdy ogłaszać drukiem nie zamierzał). [T.] 2 / Charles Dickens ; tł. [z ang.] Wila Zyndram-Kościałkowska w roku 1889. - [Wyd. 5]. - Warszawa : "Czytelnik", 1974. - 461, [7] s. ; 19 cm.
(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)
Autor
Dickens Charles (1812-1870). Zyndram-Kościałkowska Wilhelmina (1844-1926).
Temat
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
bibl. Sieradz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 14254, 120028 (2 egz.)
filia Wieluń
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 16033 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dzwony, które dzwonią gdy odchodzi stary rok i nadchodzi nowy : opowieść o duszkach / Charles Dickens ; tłum. Krystyna Tarnowska ; ilustr. R. Doyle. - Wrocław : Wydaw. Dolnośląskie, 1989. - 129, [2] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Dickens Charles (1812-1870). Tarnowska Krystyna. Doyle R.
Temat
Opowiadanie angielskie
Indeks ISBN : 83-7023-036-9
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
filia Łask
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 22623 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Great expectations / Charles Dickens ; retold by Clare West. - [8th impr.]. - Oxford [i in]. : Oxford University Press, 1996. - 90 s. : il. ; 20 cm.
(Oxford Bookworms : stage 5)
Autor
Dickens Charles (1812-1870). West Clare.
Temat
Język angielski
Gatunek
Powieść angielska Adaptacja literacka
Indeks ISBN : 0-19-422682-4
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
bibl. Sieradz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 121917 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Great Expectations / Charles Dickens ; retold by Latif Doss. - London : Penguin Books, 1999. - VII, 114, [1] s. ; 20 cm.
(Penguin Readers. Level 6)
Autor
Dickens Charles (1812-1870). Doss Latif
Temat
Język angielski
Gatunek
Powieść angielska Adaptacja literacka
Indeks ISBN : 0-582-41947-6
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
bibl. Sieradz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 121919 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Great Expectations / Charles Dickens. - London : Penguin Books, 1994. - 442, [1] s. ; 18 cm.
(Penguin Popular Classics)
Autor
Dickens Charles (1812-1870)
Gatunek
Powieść angielska
Indeks ISBN : 0-14-062016-8
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
bibl. Sieradz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 122106 (1 egz.)
filia Poddębice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 35623 (1 egz.)
filia Wieruszów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 23844 (1 egz.)
filia Pajęczno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 23060 (1 egz.)
filia Łask
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 32647 (1 egz.)
filia Wieluń
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 36669 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hard Times / Charles Dickens ; ed. with an introduction and notes by Paul Schlicke. - Oxford, New York : Oxford University Press, cop. 1990. - XXIV, 430 s. ; 19 cm.
(World's Classics)
Autor
Dickens Charles (1812-1870). Schlicke Paul.
Gatunek
Powieść angielska
Indeks ISBN : 0-19-281785-X
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
filia Poddębice
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 35468 (1 egz.)
filia Wieruszów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 23931 (1 egz.)
filia Pajęczno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 22898 (1 egz.)
filia Łask
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 32479 (1 egz.)
filia Wieluń
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 36482 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Klub Pickwicka. Cz. 1 / Charles Dickens; przekł. Włodzimierz Górski ; uzupeł. Zofia Popławska, Wiktor Popławski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1951. - 275 s. ; 22 cm.
(Biblioteka Gazety Krakowskiej)
Autor
Dickens Charles (1812-1870). Górski Włodzimierz. Popławska Zofia. Popławski Wiktor.
Temat
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
filia Poddębice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 29862 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej