Opowiadanie włoskie
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Księgozbiór
(35)
Forma i typ
Książki
(35)
Dostępność
dostępne
(62)
Placówka
bibl. Sieradz
(15)
filia Poddębice
(12)
filia Wieruszów
(2)
filia Pajęczno
(5)
filia Łask
(8)
Pokaż więcej ...
filia Wieluń
(7)
filia Zduńska Wola
(13)
Pokaż mniej ...
Autor
Boccaccio Giovanni (1313-1375)
(25)
Boyé Edward (1897-1943)
(25)
Brahmer Mieczysław (1899-1984)
(21)
Staff Leopold (1878-1957)
(3)
Gałuszka Jadwiga
(2)
Pokaż więcej ...
Kułakowska Danuta
(2)
Sieroszewska Barbara (1904-1989)
(2)
Bristiger Jadwiga
(1)
Buzzati Dino (1906-1972)
(1)
Deledda Grazia Cosima (1871-1936)
(1)
Deledda Grazia Cosima (1871-1936). Nocny krzyk
(1)
Deledda Grazia Cosima (1871-1936). Trzynaście jaj
(1)
Dutkiewicz Magdalena
(1)
Guareschi Giovanni
(1)
Heistein Józef (1925- )
(1)
Laski J. A
(1)
Levi Primo (1919-1987)
(1)
Młynarska Henryka (?-2003)
(1)
Pałłasz Alojzy ( -2004)
(1)
Pietrzak Marek
(1)
Pirandello Luigi (1867-1936)
(1)
Pitigrilli
(1)
Soldati Mario (1906-1999)
(1)
Tomasi di Lampedusa Giuseppe (1896-1957)
(1)
Wiśniowska Halszka
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
1990 - 1999
(8)
1980 - 1989
(14)
1970 - 1979
(8)
1960 - 1969
(1)
1950 - 1959
(4)
Kraj wydania
Polska
(35)
Język
polski
(35)
Temat
Polska
(3692)
Powieść polska
(3622)
Język polski
(2430)
Podręczniki akademickie
(2270)
Literatura polska
(2021)
Opowiadanie włoskie
(-)
Pokaż więcej ...
Matematyka
(1865)
Poezja polska
(1826)
Dziecko
(1333)
Pamiętniki polskie
(1222)
Fizyka
(1083)
Kobieta
(1082)
Wydawnictwa popularne
(1065)
Historia
(1016)
Opowiadanie polskie
(1009)
Pisarze polscy
(968)
Nauczanie początkowe
(940)
Język angielski
(934)
Szkolnictwo
(926)
Wychowanie
(908)
Wychowanie w rodzinie
(908)
Podręczniki
(906)
Rodzina
(903)
Wojsko
(873)
Pedagogika
(861)
Literatura
(857)
Filozofia
(843)
Język niemiecki
(825)
Powieść amerykańska
(809)
II wojna światowa (1939-1945)
(784)
Relacje międzyludzkie
(766)
Publicystyka polska
(749)
Wojna 1939-1945 r.
(733)
Miłość
(718)
Biografie
(716)
Sztuka
(715)
Powieść angielska
(700)
Chemia
(698)
Młodzież
(696)
Nauczyciele
(688)
Wychowanie przedszkolne
(653)
Język rosyjski
(648)
Przedsiębiorstwo
(639)
Biologia
(634)
Nauczanie
(613)
Psychologia
(597)
Technika
(539)
Uczniowie
(537)
Kultura
(531)
Muzyka
(530)
Literatura młodzieżowa polska
(515)
Powieść francuska
(501)
Dramat polski
(489)
Zarządzanie
(486)
Podręczniki dla szkół zawodowych
(466)
Geografia
(463)
Psychoterapia
(443)
Życie codzienne
(434)
Polityka międzynarodowa
(420)
Oświata
(413)
Powieść rosyjska
(411)
Marksizm
(405)
Praca
(401)
Warszawa
(399)
Żydzi
(394)
Przyjaźń
(392)
Polacy za granicą
(378)
Antologie
(373)
Rośliny
(372)
Prawo
(371)
Zwierzęta
(354)
Nauka
(350)
Przyroda
(349)
Matura
(345)
Socjologia
(341)
Unia Europejska
(340)
Dzieci
(332)
Powieść niemiecka
(332)
Podręczniki dla szkół podstawowych
(331)
Osobowość
(330)
Materiały pomocnicze dla szkół
(327)
Uczucia
(326)
Poradniki dla nauczycieli
(324)
Polityka
(315)
Rolnictwo
(311)
Metody nauczania
(309)
Encyklopedie
(300)
Tematy i motywy
(300)
Etyka
(299)
Uczenie się
(298)
Materiały konferencyjne
(296)
Władcy
(296)
Psychologia społeczna
(293)
Podręczniki dla szkół ponadgimnazjalnych
(290)
PZPR
(284)
Politycy
(283)
Komputery
(274)
Teatr polski
(272)
Astronomia
(266)
Środowisko człowieka
(266)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(265)
Pokaż mniej ...
35 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dekameron. [T. 1]. Dzień pierwszy, drugi, trzeci, czwarty i piąty / Giovanni Boccaccio ; przeł. [z włos.] Edward Boyé ; tekst popr., uzup. i przedmową opatrzył Mieczysław Brahmer. - [Wyd. 8]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1975. - 496 s. ; 21 cm.
Autor
Boccaccio Giovanni (1313-1375). Boyé Edward (1897-1943). przeł. [z włos.]. Brahmer Mieczysław (1899-1984). tekst popr., uzup. i przedmową opatrzył.
Temat
Opowiadanie włoskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
bibl. Sieradz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 118414 (1 egz.)
filia Łask
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 14040 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dekameron. [T. 2]. Dzień szósty, siódmy, ósmy, dziewiąty, dziesiąty / Giovanni Boccaccio ; przeł. [z włos.] Edward Boyé ; tekst popr., uzup. i przedmową opatrzył Mieczysław Brahmer. - [Wyd. 9]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1983. - 418, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Boccaccio Giovanni (1313-1375). Boyé Edward (1897-1943). przeł. [z włos.]. Brahmer Mieczysław (1899-1984). tekst popr., uzup. i przedmową opatrzył.
Temat
Opowiadanie włoskie
Indeks ISBN : 83-06-00969-X
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
bibl. Sieradz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 55911 (1 egz.)
filia Pajęczno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 15056 (1 egz.)
filia Łask
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 19301 (1 egz.)
filia Wieluń
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 23313 (1 egz.)
filia Zduńska Wola
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 23824, 23891 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Dekameron. [T. 2]. Dzień szósty, siódmy, ósmy, dziewiąty, dziesiąty / Giovanni Boccaccio ; przeł. [z włos.] Edward Boyé ; tekst popr., uzup. i przedmową opatrzył Mieczysław Brahmer. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1955. - 411, [1] s. ; 22 cm.
Autor
Boccaccio Giovanni (1313-1375). Boyé Edward (1897-1943). przeł. [z włos.]. Brahmer Mieczysław (1899-1984). tekst popr., uzup. i przedmową opatrzył.
Temat
Opowiadanie włoskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
bibl. Sieradz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 43768 (1 egz.)
filia Poddębice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 29827 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dekameron. [T. 2]. Dzień szósty, siódmy, ósmy, dziewiąty, dziesiąty / Giovanni Boccaccio ; przeł. [z włos.] Edward Boyé ; tekst popr., uzup. i przedmową opatrzył Mieczysław Brahmer. - [Wyd. 2]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1957. - 402, [2] s. ; 22 cm.
Autor
Boccaccio Giovanni (1313-1375). Boyé Edward (1897-1943). przeł. [z włos.]. Brahmer Mieczysław (1899-1984). tekst popr., uzup. i przedmową opatrzył.
Temat
Opowiadanie włoskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
bibl. Sieradz
Egzemplarze są obecnie niedostępne
filia Zduńska Wola
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 36841, 36839 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Dekameron. [T. 2]. Dzień szósty, siódmy, ósmy, dziewiąty, dziesiąty / Giovanni Boccaccio ; przeł. [z włos.] Edward Boyé ; tekst popr., uzup. i przedmową opatrzył Mieczysław Brahmer. - [Wyd. 6]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1972. - 418 s. ; 18 cm.
Autor
Boccaccio Giovanni (1313-1375). Boyé Edward (1897-1943). przeł. [z włos.]. Brahmer Mieczysław (1899-1984). tekst popr., uzup. i przedmową opatrzył.
Temat
Opowiadanie włoskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
filia Łask
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 11292 (1 egz.)
filia Wieluń
Egzemplarze są obecnie niedostępne
filia Zduńska Wola
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 10088 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dekameron. [T. 2]. Dzień szósty, siódmy, ósmy, dziewiąty, dziesiąty / Giovanni Boccaccio ; przeł. [z włos.] Edward Boyé ; tekst popr., uzup. i przedmową opatrzył Mieczysław Brahmer. - [Wyd. 10]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1986. - 416 s. ; 21 cm.
Autor
Boccaccio Giovanni (1313-1375). Boyé Edward (1897-1943). przeł. [z włos.]. Brahmer Mieczysław (1899-1984). tekst popr., uzup. i przedmową opatrzył.
Temat
Opowiadanie włoskie
Indeks ISBN : 83-06-00969-X
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
bibl. Sieradz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 69837, 69469 (2 egz.)
filia Zduńska Wola
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 36837, 28835 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dekameron. [T. 2]. Dzień szósty, siódmy, ósmy, dziewiąty, dziesiąty / Giovanni Boccaccio ; przeł. [z włos.] Edward Boyé ; tekst popr., uzup. i przedmową opatrzył Mieczysław Brahmer. - [Wyd. 7]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1974. - 418 s. ; 21 cm.
Autor
Boccaccio Giovanni (1313-1375). Boyé Edward (1897-1943). przeł. [z włos.]. Brahmer Mieczysław (1899-1984). tekst popr., uzup. i przedmową opatrzył.
Temat
Opowiadanie włoskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
filia Wieruszów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8923 (1 egz.)
filia Wieluń
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 33670 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dekameron. [T. 2]. Dzień szósty, siódmy, ósmy, dziewiąty, dziesiąty / Giovanni Boccaccio ; przeł. [z włos.] Edward Boyé ; tekst popr., uzup. i przedmową opatrzył Mieczysław Brahmer. - [Wyd. 8]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1975. - 418, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Boccaccio Giovanni (1313-1375). Boyé Edward (1897-1943). przeł. [z włos.]. Brahmer Mieczysław (1899-1984). tekst popr., uzup. i przedmową opatrzył.
Temat
Opowiadanie włoskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
bibl. Sieradz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 16459, 118415 (2 egz.)
filia Łask
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 14041 (1 egz.)
filia Zduńska Wola
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 13145 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dekameron. T. 1 / Giovanni Boccaccio. - Warszawa : "Morex", 1993. - 420 s. ; 21 cm.
(Lektury Szkolne)
Autor
Boccaccio Giovanni (1313-1375).
Temat
Opowiadanie włoskie
Indeks ISBN : 83-85904-25-5
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
filia Poddębice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 25421, 25423 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Dekameron. T. 2 / Giovanni Boccaccio. - Warszawa : "Morex", 1993. - 368 s. ; 21 cm.
(Lektury Szkolne)
Autor
Boccaccio Giovanni (1313-1375).
Temat
Opowiadanie włoskie
Indeks ISBN : 83-85904-25-5
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
filia Poddębice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 25424, 25422 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Dawna nowela włoska : wybór / wstępem opatrzył Mieczysław Brahmer ; przeł. [z włos.] Jadwiga Gałuszka, Edward Boyé, Leopold Staff. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1969. - 331, [41] s., [14] k. tabl. ; 21 cm.
Autor
Brahmer Mieczysław (1899-1984). wstępem opatrzył. Gałuszka Jadwiga. przeł. [z włos.]. Boyé Edward (1897-1943). przeł. [z włos.]. Staff Leopold (1878-1957). przeł. [z włos.].
Temat
Opowiadanie włoskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
filia Wieluń
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 12511, 12584 (2 egz.)
filia Zduńska Wola
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8062 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Polowanie na smoka z falkonetem / Dino Buzzati ; tł. [z wł.] Alojzy Pałłasz. - Warszawa : "Czytelnik", 1989. - 176, [4] s. ; 17 cm.
Autor
Buzzati Dino (1906-1972) Pałłasz Alojzy ( -2004). Tł.
Temat
Opowiadanie włoskie
Indeks ISBN : 83-07-01928-1
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
bibl. Sieradz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 84900 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Annalena Bilsini ; Trzynaście jaj ; Nocny krzyk / Grazia Cosima Deledda ; tł. [z wł.] Józef Heistein, Leopold Staff. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, [1985]. - LXXIII, 201, [1] s. ; 17 cm.
(Biblioteka Narodowa. Seria 2 ; nr 215)
Autor
Deledda Grazia Cosima (1871-1936). Heistein Józef (1925- ). tł. [z wł.]. Staff Leopold (1878-1957). tł. [z wł.]. Deledda Grazia Cosima (1871-1936). Trzynaście jaj Deledda Grazia Cosima (1871-1936). Nocny krzyk
Temat
Deledda, Grazia Cosima (1871-1936) Literatura włoska Opowiadanie włoskie Powieść włoska
Indeks ISBN : 83-04-02179-X
Oryg.: "Annalena Bilsini" ; "Le tredici uova" ; "Un grido nella notte". - Pierwszy utwór przeł. Leopold Staff, drugi i trzeci przeł. J. Heistei
Bibliogr. s. LXXII-LXXIII
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
bibl. Sieradz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 68234, 68233, 69288 (3 egz.)
filia Pajęczno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 15802 (1 egz.)
filia Zduńska Wola
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 28409, 28198 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Dawna nowela włoska / wyb. dok. Jadwiga Gałuszka ; wstępem opatrzył Mieczysław Brahmer ; przeł. [z włos.] Jadwiga Gałuszka, Edward Boyé, Leopold Staff. - [Wyd. 2]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1978. - 476, [4] s. ; 19 cm.
(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)
Autor
Gałuszka Jadwiga. wyb. dok. Brahmer Mieczysław (1899-1984). wstępem opatrzył. Boyé Edward (1897-1943). przeł. [z włos.]. Staff Leopold (1878-1957). przeł. [z włos.].
Temat
Opowiadanie włoskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
bibl. Sieradz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 109781 (1 egz.)
filia Łask
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 15484 (1 egz.)
filia Zduńska Wola
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 16423 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziesiąty spiskowiec / Giovanni Guareschi ; tł. [z wł.] Magdalena Dutkiewicz ; il. Giovanni Guareschi. - Warszawa : "Pax", 1989. - 196, [4] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Guareschi Giovanni. Dutkiewicz Magdalena. tł. [z wł.].
Temat
Opowiadanie włoskie
Indeks ISBN : 83-211-0988-8
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
bibl. Sieradz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 85630 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Najlepsza jest woda / Primo Levi ; przeł. [z wł.] Halszka Wiśniowska ; [posł.] Henryka Młynarska ; il. Marek Pietrzak. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1983. - 236, [3] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Levi Primo (1919-1987). Wiśniowska Halszka. przeł. [z wł.]. Młynarska Henryka (?-2003). [posł.]. Pietrzak Marek. il.
Temat
Opowiadanie włoskie
Indeks ISBN : 83-08-00834-8
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
bibl. Sieradz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 53918 (1 egz.)
filia Zduńska Wola
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 23239 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czarny szal i inne opowiadania / Luigi Pirandello ; tł. [z wł.] Barbara Sieroszewska. - [Wyd. 2]. - Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1989. - 325, [3] s. ; 21 cm.
(Biblioteka Ludowa)
Autor
Pirandello Luigi (1867-1936). Sieroszewska Barbara (1904-1989). tł. [z wł.].
Temat
Opowiadanie włoskie
Indeks ISBN : 83-205-3907-2
Wybór z : [Novelle per un anno]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
filia Pajęczno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 16996 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Luksusowe zwierzątka / Pitigrilli ; tł. [z wł.] J. A. Laski. - Łódź : "Dream Press", [1990]. - 236, [4] s. ; 20 cm.
Autor
Pitigrilli. Laski J. A. tł. [z wł.].
Temat
Opowiadanie włoskie
Nazwa aut. : Dino Segre
Tekst wg "Alfa" Warszawa 1930
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
bibl. Sieradz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 87903, 87902 (2 egz.)
filia Zduńska Wola
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Opowiadania wachmistrza / Mario Soldati ; przeł. [z wł.] Barbara Sieroszewska. - Warszawa : "Czytelnik", 1971. - 274, [2] s. ; 16 cm.
(Nike = Tzw. Seria Nike)
Autor
Soldati Mario (1906-1999). Sieroszewska Barbara (1904-1989). przeł. [z wł.].
Temat
Opowiadanie włoskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
bibl. Sieradz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 23326 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Profesor i syrena : opowiadania / Giuseppe Tomasi di Lampedusa ; tł. z wł. Jadwiga Bristiger. - Warszawa : "Vadium", 1992. - 73, [1] s. ; 15 cm.
(Biały Kruk - Vadium ; 5)
Autor
Tomasi di Lampedusa Giuseppe (1896-1957). Bristiger Jadwiga. tł. z wł.
Temat
Opowiadanie włoskie
Indeks ISBN : 83-85240-04-7
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
filia Poddębice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 33070 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej